Website adoption and its relation with performance in Spanish horticulture and fruit sector | Análisis de la presencia en Internet de las empresas hortofrutícolas españolas y su relación con el rendimiento

Испанский язык; кастильский. El objetivo de este estudio es doble. Por un lado, se analiza la presencia de sitios web en las empresas hortofrutícolas españolas y su relación con el rendimiento de las mismas. Por otro lado, se propone y emplea una metodología para analizar los contenidos del sitio web. Se ha analizado la presencia en Internet de 306 empresas hortofrutícolas españolas de tamaño mediano, encontrando que un 10,1 por ciento todavía no cuentan con un sitio web operativo. La mayoría de las empresas, un 67,3 por ciento, cuentan con un sitio web ajeno, es decir, se trata simplemente de directorios mantenidos por terceros con información estándar de cada empresa. Sólo un 22,5 por ciento poseen un sitio web propio. Su análisis revela que son sitios sencillos, siendo su propósito fundamental el ofrecer información de la empresa. Aun así, los resultados del Análisis de la Varianza demuestran que contar con un sitio web, más aún si es propio, es una característica diferencial de las empresas más productivas.

Английский. The aim of this study is twofold. On the one hand, it analyses website adoption in horticulture and fruit Spanish businesses as well as its relation with firm performance. On the other hand, a methodology to evaluate web content is proposed and used. The web presence of 306 medium-sized horticulture and fruit Spanish businesses was analyzed. Findings showed that 10.1 per cent of the firms still do not have a website. The majority of the businesses, 67.3 per cent, have websites owned by a thirdparty, that is, web directories hosted and managed by a third-party with merely standard information of the companies. Only 22.5 per cent of firms have privately-owned websites. Web content analysis revealed that these are simple websites, being the offering of corporate information their main purpose. However, results from analysis of variance confirmed that having a website, preferably privatelyowned, is a differentiating feature of most productive firms.