Chemical application in vineyards: assessment of safety and health [agricultural workers; regulations]
2006
Gubiani, R.
Английский. The assessment of safety and health in pesticide application in vineyards is very important because it is interesting labour environment and food. The research on accidents at farm level shows a high index of frequency and magnitude and this index has been constant in the last 10 years. In other investigations, the main results show that the highest risks are in machinery because it is often old and obsolete. In tractors, for example, roll bar, safety cab, protection carters, safety labels and noise or vibration protections system often are missing. The maintenance of equipment adopted for chemical application often is poor. In farms where chemical application is carried out, more risk prevention and a good culture of the safety issue are needed
Показать больше [+] Меньше [-]итальянский. La sicurezza è un tema essenziale nelle aziende vitivinicole, non solo per quanto riguarda il lavoro, ma anche per quanto riguarda ambiente e alimentazione. Da ricerche effettuate si è evidenziato che il settore ha un numero di infortuni ancora elevato rispetto ad altri comparti, malgrado lo sforzo effettuato dopo l'entrata in vigore della Legge 626/94. Altre indagini hanno evidenziato che questi infortuni sono spesso causati da macchine e attrezzature, utilizzate per i trattamenti antiparassitari, ormai obsolete. Anche la manutenzione delle macchine è spesso trascurata. Molto lavoro deve essere ancora svolto nelle aziende vitivinicole per quanto riguarda la prevenzione dei rischi e la diffusione di una buona cultura della sicurezza
Показать больше [+] Меньше [-]