Obstetrical manoeuvres in ewes
2006
Autef, P.
Английский. Ovine dystocia is similar to that seen in bovines, but additional precautions should be taken in sheep due to their anatomical characteristics. The initial examination is performed on the ewe in standing position or with the hocks raised. The wall of the genital tract in sheep is thin and fragile. Manipulations should be performed after thorough disinfection of the genitalia, in a clean environment and using lubrication. Operators should wear gloves if abnormalities are present. Any prior damage caused by the farmer should be assessed before any intervention. Vaginal prolapse is often enzootic. It should be reduced as soon as possible and possible causative breeding or management factors investigated. Dystocia may be due to non-dilatation of the neck, vulval atresia, uterine torsion, excessive volume or abnormal presentation. When there is anterior presentation, the risk of dystocia depends on the individual animal and the number and conformation of lambs
Показать больше [+] Меньше [-]итальянский. [La distocia ovina è simile a quella osservata nei bovini, ma nelle pecore è necessario adottare maggiori precauzioni a causa delle loro caratteristiche anatomiche. L'esame iniziale è effettuato sulla pecora in stazione o con il treno posteriore sollevato. Negli ovini le pareti del tratto genitale sono sottili e fragili. Le manipolazioni dovrebbero essere compiute dopo disinfezione generale dei genitali, in ambiente pulito e con lubrificazione. Gli operatori dovrebbero utilizzare guanti se sono presenti anomalie. Prima di ogni intervento dovrebbero essere accertati eventuali danni precedenti causati dall'allevatore. Il prolasso vaginale è spesso enzootico. Esso dovrebbe essere ridotto il più presto possibile e ne dovrebbero essere indagate le possibili cause gestionali. La distocia può essere dovuta alla mancata dilatazione del collo dell'utero, ad atresia, torsione uterina, volume eccessivo o presentazione anomala. Quando la presentazione è anteriore, il rischio di distocia dipende dal singolo animale e dal numero e dalla conformazione degli agnelli.]
Показать больше [+] Меньше [-]