Produção de massa fresca dos inhames 'Cem/Um' e 'Macaquinho', em três densidades de plantas

португальский. O trabalho foi conduzido na área experimental da UFMS, em Dourados (MS), de 24 de setembro de 1999 a 21 de maio de 2000, em Latossolo Vermelho distroférrico de textura argilosa. Avaliaram-se as produções de massa fresca dos inhames 'Cem/Um' e 'Macaquinho', cultivados sob três populações (100.000; 125.000 e 150.000 plantas.ha-1). O delineamento experimental foi de blocos casualizados, com quatro repetições e os tratamentos distribuídos num esquema fatorial 2 x 3. Foram efetuadas colheitas aos 217 e 240 dias após o plantio (DAP). Avaliou-se as massas frescas de limbos, pecíolos, rizomas-mães (RM) e de rizomas-filhos (RF). As produções de pecíolos na colheita aos 217 DAP tiveram aumento significativo de 2,2 t.ha-1 para o clone Macaquinho, em relação ao 'Cem/Um'; de 2,0 t.ha-1 na população de 125.000 plantas.ha-1, em relação a 100.000 plantas.ha-1. Na colheita aos 240 DAP houve efeito da interação. As produções de massa fresca de RM das plantas nas populações de 125.000 e 150.000 plantas.ha-1, colhendo-se aos 217 DAP, foram significativamente maiores em 3,0 e 1,9 t.ha-1, respectivamente, em relação à população de 100.000 plantas.ha-1. As produções de massa fresca dos RF aos 217 DAP mostraram que o 'Cem/Um' foi significativamente maior em 6,4 t.ha-1 que o 'Macaquinho'. Na colheita aos 240 DAP, as maiores produções do inhame 'Cem/Um', tanto de RM (11,4 t.ha-1) como de RF (56,7 t.ha-1), foram na população de 125.000 plantas.ha-1 e do 'Macaquinho' com 150.000 plantas.ha-1 (10,2 t.ha-1 de RM e 58,00 t.ha-1 de RF).

Английский. The experiment was carried out at the Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, in Dourados (Brazil), from September 24th, 1999, to May 21st, 2000, in a Dystrorthox clay texture soil. Fresh matter yield of 'Cem/Um' and 'Macaquinho' taros cultivated under three populations (100,000; 125,000 and 150,000 plants.ha-1) was evaluated. A complete randomized blocks experimental design with four replications and treatments distributed in a 2x3 factorial scheme was employed. Plants were harvested at 217 and 240 days after planting date (DAP). Leaf blades, petioles, corms (RM) and cormels (RF) and fresh mass were evaluated. Petiole yield, harvested at 217 DAP, presented a significant increase of 2.2 t.ha-1 for 'Macaquinho' in relation to 'Cem/Um', and of 2.0 t.ha-1 under a population of 125,000 plants.ha-1, in relation to 100,000 plants.ha-1; when harvested at 240 DAP presented an interaction effect. RM fresh mass of plants under populations of 125,000 and 150,000 plants.ha-1, when harvested at 217 DAP, were significantly greater in 3.0 and 1.9 t.ha-1, respectively, in relation to those under 100,000 plants.ha-1. RF fresh mass yield at 217 DAP from 'Cem/Um' was significantly higher in 6.4 t.ha-1 than 'Macaquinho'. Harvesting at 240 DAP presented the best yields for 'Cem/Um', both RM (11.4 t.ha-1) and RF (56.7 t.ha-1), under populations of 125,000 plants.ha-1 and for 'Macaquinho' under populations of 150,000 plants.ha-1 (10.2 t.ha-1 of RM and 58.0 t.ha-1 of RF).