Evaluación de la resistencia en plantines de caña de azúcar (Saccharum spp híbrido), al hongo Ustilago scitaminea Syd.

Испанский язык; кастильский. Se presentan los resultados obtenidos en la evaluación de la resistencia al carbón en plantines obtenidos por cultivo in vitro. Se plantean los objetivos y se describen los materiales y metodología utilizados en la comparación de diferentes métodos de inoculación. Se concluye que la inoculación del patógeno a través de las raíces dañadas e introducidas durante una hora en una suspensión de teliosporas de 5 x 10E6 esporas/ml, o el empleo del espolvoreo de teliosporas a la raíz humedecida, puede ser utilizado para la selección primaria en la evaluación de la resistencia .al carbón. Se encontró que las variedades resistentes mantienen este catácter desde esa fase de desarrollo de la joven planta, por lo que el método parece ser efectivo para discriminar entre líneas o clones con diferente reacción. La inoculación en esta fase permite que disminuya de 6 a 8 meses el tiempo que se demora en conocer la respuesta de la planta, con respecto, a los métodos tradicionales.

Английский. The results obtained in the evaluation of resistance to the disease in sugar cane plantlets from in vitro tissue culture are presented. Objective, and materials and methods are descripted as well as the comparation between differents inoculation methods. It was concluded that both, the inoculation throught the injured rots and after introduce its in a 5 x 10E6 teliospores/ml suspension or the use of teliospores dust on the rots can be utilized as inoculation procedure for the primary selection in smut resistant trials .It was found that in resistant varieties the character resistance is present since the young plantlet stage, so two forms may be effectives for descrimination between lines and cIones with differents smut reactions in early growing stage. The total time in which the clones reaction can be obtained, is reduced in about 6-9 months in comparation with traditional methods.