Monuments by the sculptor Kārlis Zemdega (1894–1963). The 1930s

Английский. The article deals with the most important monuments by the sculptor Kārlis Zemdega (1894–1963) created in the 1930s, commemorating the victims of World War I and Independence Battles. Monuments are found in urban space of the following Latvian towns – Rauna (1933), Džūkste (1935), Rūjiena (1937), Talsi (1938–1996) and Dobele (1940–1996). The monuments are analysed with the comparative method, including them in the context of Western European and Latvian sculpture’s development. Symbolic and allegoric message, laconic compositions and formal qualities inscribe these monuments in the neo-classicist trend of the 1st half of the 20th century; there are also neo-romantic elements and possibly some modernist impulses from the 1930s. Monuments are situated in the spatial environment for which they have been conceived, allowing a view from different perspectives in line with the artist’s initial idea.

Латышский. Raksts veltīts tēlnieka Kārļa Zemdegas (1894–1963) nozīmīgākajiem monumentālajiem pieminekļiem, kas tapuši 1930. gados un veltīti 1. Pasaules karā un atbrīvošanās cīņās kritušo piemiņas iemūžināšanai un atrodas pilsētas vidē – Raunā (1933), Džūkstē (1935), Rūjienā (1937), Talsos (1938–1996), Dobelē (1940–1996). Pieminekļi tiek pētīti ar salīdzinošās metodes palīdzību, iekļaujot tos Rietumeiropas un Latvijas tēlniecības attīstības kontekstā. Simboliskais un alegoriskais vēstījums, kompozīciju lakoniskums un skulptūru formālās kvalitātes raksturo pieminekļus kā 20. gadsimta 1. puses neoklasicisma stilam atbilstošus, ar sava laika neoromantisma elementiem un, iespējams, ietekmēm no 1930. gadu modernisma atsevišķu virzienu principiem. Pieminekļi novietoti tiem paredzētā telpiskajā vidē, kas ļauj tos vispusīgi aplūkot, atbilstoši to autora sākotnējai iecerei.