Recreation possibilities for residents in the residential area courtyards

Английский. The present paper reflects information on the landscape elements in the public open spaces built in the Soviet period large-scale residential area courtyards. The material on recreation possibilities for the residents of these territories were analysed in the scale of courtyards in Latvia. The information obtained is based on the findings from the publically available informative material and from the surveys from territory residents. Consequently, the aim of this article is to study the recreation possibilities for younger residents in the large-scale residential area courtyards built in the second half of the 20th century.

Латышский. Šajā rakstā analizēta informācija par Padomju laikā realizētajiem publiskās ārtelpas labiekārtojuma elementiem lielmēroga dzīvojamo rajonu iekškvartālos. Analizēti materiāli par šo teritoriju iedzīvotāju atpūtas iespējām iekškvartālos Latvijas mērogā. Sniegtā informācija balstīta uz iegūtajām atziņām no publiski pieejamiem materiāliem un lielmēroga dzīvojamo rajonu iedzīvotāju aptaujām. Līdz ar to, šī raksta mērķis ir izpētīt atpūtas iespējas jauniešiem lielmēroga dzīvojamo rajonu iekškvartālos, kas veidoti 20. gadsimta otrajā pusē. Pētījuma procesā konstatētie fakti liek uzsvaru uz to, ka daudz vairāk būtu jādomā par jauniešu atpūtas iespējām šāda veida analizētajās teritorijās. Iegūtā informācija pierāda to, ka šajos analizētajos iekškvartālos jauniešiem nepastāv atpūtas iespējas sava brīvā laika pavadīšanai. Rezultātā, lielāka daļa jauniešu savu laiku pavada ārpus šīm teritorijām. Līdz ar to, socioloģisko aptauju dati objektīvi parāda cik lielas ir jauniešu atpūtas iespējas Padomju laika dzīvojamo rajonu iekškvartālos. Secinājums viens, šajās teritorijās nepieciešama kardināla pieeja konstatētās problemātikas novēršanai. Padomju laika dzīvojamo rajonu iekškvartālu teritorijas ir degradētas, nekoptas, atstātas novārtā un šobrīd tās pilnībā nespēj atbilstoši nodrošināt atpūtas iespējas šo teritoriju jauniešiem. Līdz ar to, tas pierāda pētījumā konstatēto apgalvojumu, ka šodienas kontekstā šie Padomju laika iekškvartāli tiek uzlūkoti kā neizmantojams teritorijas resurss. Šo iekškvartālu daudzfunkcionālā dzīvojamā ārtelpa ir sarežģīta sistēma, kur izmantojot adekvātus funkcionālās zonēšanas principus, mūsdienu skatījumā, būtu iespējams novērst konstatētās nepilnības.