Landscape ecological planning and its solutions in Latvia | Ainavu ekoloģiskā plānošana un tās risinājumi Latvijā

Английский. The article deals with the findings in the landscape ecological planning and the approbation of its methods at mosaic pattern landscapes in Latvia, i.e., an interchange of agricultural and forests lands. The research is based both on reviews taken from scientific literature and on a spatial data analysis, using geographical information systems and field research. Although this approach of the landscape ecological planning and its solutions are used comparatively rarely, in modern society, however, they must be used when planning various levels of authorities and branches of agriculture, forestry, transport etc. This article highlights essential problems of landscape ecological planning in Latvia, first, planning approach and practice, second, spatial data, third, normative laws and regulations.

Латышский. Rakstā apkopoti pētījuma rezultāti par ainavu ekoloģisko plānošanu un tās metožu aprobāciju dažāda tipa ainavu telpās Latvijā. Pētījumā analizēts ainavu ekoloģiskās plānošanas process, sniegts apraksts plānošanas soļiem, kuri aprakstīti, balstoties uz praktisko pieredzi. Rakstā ir izvērtētas ainavu ekoloģiskās plānošanas procesa uzlabošanas iespējas. Pētījums balstīts gan uz literatūras apskatu, gan telpisko datu analīzi ainavu ekoloģiskās plānošanas teritorijās. Pētījumā izmantotas ģeogrāfiskās informāciju sistēmas, kā arī apkopoti lauka pētījumu rezultāti. Lai novērtētu ainavu pārvaldības aktualitāti un praktisko izmantošanu Latvijā, pētījuma gaitā veiktas padziļinātās intervijas ar dažādu ieinteresēto pušu pārstāvjiem. To mērķis bija noskaidrot viedokli par ainavu aizsardzības un plānošanas līdzšinējo pieredzi, nepieciešamību, kā arī iespējām uzlabot ainavu pārvaldību Latvijā. Lai gan Latvijā šāda plānošanas pieeja un risinājumi tiek izmantoti salīdzinoši maz, tomēr mūsdienās to būtu nepieciešams izmantot dažādu līmeņu un nozaru plānošanā. Pētījums apliecināja, ka ainavu ekoloģijā liela uzmanība līdz šim pievērsta ainavu metrikai, ainavu struktūras analīzei, ainavu vēsturiskās attīstības gaitas aprakstam, taču bieži vien netiek parādītas tālākās darbības – vadlīniju izstrāde, praktiski ieteikumi ainavu apsaimniekošanā vai plānošanā. Veiktais pētījums apliecina, ka ainavu ekoloģiskā plānošana un tās pieeja nodrošina daudzfunkcionālu ainavas analīzi un parāda būtiskus aspektus, kuri ne vienmēr tiek ņemti vērā dabas aizsardzības vai teritorijas plānošanā. Rakstā parādītas galvenās problēmas, kuras saistītas ar normatīvo regulējumu, plānošanas pieredzi un praksi, kā arī telpiskajiem datiem.