The technology of topinambur cultivation in the conditions of the Upper Volga region | Технология возделывания топинамбура в условиях Верхневолжья

Английский. The comparative productivity of Jerusalem artichoke of the variety Skorospelka when cultivating it in 2 technologies: to stop at the ridge with a 70 cm row spacing and a smooth surface with a row spacing of 75 cm with formation of ridges after plan ting and use of foreign machinery on the different backgrounds of mineral nutrition and density planting of 40 and 50 thousand plants per 1 hectare. It is shown that in the Upper Volga region Jerusalem artichoke of variety Skorospelka can be cultivated on both technologies with a planting density of 50 thousand per hectares. Decrease in density of up to 40 thousand per 1 hectare reduces the yield of above-ground mass of technology with 70 cm row spacing and application of domestic machinery by 25% in technology 75% of the row spacing with formation of ridges after planting and use of foreign machinery by 18%, and tubers, respectively, by 13 and 27%. The introduction of high doses of manure, balanced on the content of potassium by adding potassium chloride, increases the yield of above-ground mass of the first technology to 46% in the second - 40% of tubers, respectively, 27 and 40%. Technology with 75 cm row spacing has an advantage in warm dry years, increases the yield of above-ground mass by 47, tubers by 20%.

Русский. Рассматривается сравнительная продуктивность топинамбура сорта Скороспелка при возделывании его по 2 технологиям: с посадкой в гребень с междурядьями 70 см и в гладкую поверхность с междурядьями 75 см с послепосадочным формированием гребней и использованием зарубежных машин, на разных фонах минерального питания и с густотой посадки 40 и SO тыс. растений на 1 га. Показано, что в Верхневолжье топинамбур сорта Скороспелка можно возделывать по обеим технологиям с густотой посадки 50 тыс. на 1 га. Уменьшение густоты до 40 тыс. на 1 га снижает урожай надземной массы при возделывании по технологии с междурядьями 70 см и применении отечественных машин на 25%, по технологии с междурядьями 75% с послепосадочным формированием гребней и использованием зарубежных машин - на 18%, а клубней соответственно на 13 и 27%. Внесение высоких доз навоза, сбалансированного по содержанию калия путем добавления хлористого калия, повышает урожай надземной массы по первой технологии на 46%, по второй - на 40%, клубней соответственно на 27 и 40%. Технология с междурядьями 75 см имеет преимущество в сухие теплые годы, увеличивает урожайность надземной массы на 47, клубней на 20%.