Growing of potato source material | Выращивание исходного материала картофеля

Английский. The long-term experience of potato recovery from a virus infection and accelerated reproduction of a recovered material in a specialized laboratory at the Ural Research Institute of Agriculture for the Urals farms has been summarized. To reduce the cost of purchase of recovered plants farms should graft them in non-sterile conditions. This allows increasing the number of recovered plants 4-5 times. During a growing season a strict culling of plants and tubers takes place on an isolated plot. For a further reproduction only a seed fraction for 1 hectare is taken. For 5 years of reproduction the breeding crop variety Nevsky is brought up to the elite one. One plant of the Romano variety in the field conditions gives from 4 to 20 plants, the Nevsky variety gives from 20 to 30 tubers. Potato breeding is conducted according a 5-year scheme. A prime cost of 1 kg of meristem tubers according to the data of agricultural organizations is 56-57 rubles, of the elite (with the 5-year scheme of cultivation) 5-6 rubles. A purchase price of seed farms in 2012 was 20-25 rubles, and of foreign firms was 50-55 rubles per 1 kg of the elite. To grow seeds from test-tube culture is very profitable, especially by using the graft method of the original plants in non-sterile conditions, increasing the amount of planting material 4-5 times.

Русский. Обобщен многолетний опыт оздоровления картофеля от вирусной инфекции и ускоренного размножения оздоровленного материала в специализированной лаборатории ГНУ "Уральский НИИСХ" для хозяйств зоны Урала. Хозяйствам для снижения издержек на покупку оздоровленных растений необходимо черенковать их в нестерильных условиях. Это дает возможность увеличить количество оздоровленного материала в 4-5 раз. В процессе вегетации на изолированном участке огородного типа проводят жесткую выбраковку растений и клубней. В дальнейшее размножение берут только семенную фракцию на 1 га посадок (крупную и мелкую фракции бракуют). За 5 лет размножения посевы сорта Невский доводят до элиты. С одного растения в полевых условиях получают у сорта Романо от 4 до 20 шт., сорта Невский от 20 до 30 шт. клубней. Размножение картофеля ведется по 5-летней схеме. Себестоимость 1кг меристемных клубней по данным с.-х. организаций составляет 56-57 руб., элиты (при 5-летней схеме выращивания) 5-6 руб.. Закупочная цена из семеноводческих хозяйств в 2012 г. составляла 20-25 руб., а из зарубежных фирм – 50-55 руб. за 1 кг элиты. Выращивать семенной материал из пробирочной культуры очень выгодно, особенно если применять метод черенкования исходных растений в нестерильных условиях, увеличивая количество посадочного материала в 4-5 раз.