Utilisation de cinetiques du premier ordre en vue de caracteriser la mineralisation de quelques sols agricoles

Французский. Seize échantillons de sols agricoles provenant d’un réseau d’expérimentation sur la France ont été mis en incubation pendant 340 j à 20 °C et 80 p. 100 d’humidité équivalente. Les mesures de dégagement cumulé de CO2 sont ajustées à 2 cinétiques du premier ordre : - Cm = C(1 - exp (- kt)) sur un intervalle de 0-340 j (cinétique 1) ou de 50-340 j (cinétique 1 bis), - Cm = C1(1 - exp (- K1 t)) + C2 (1 - exp (- k2 t)) sur un intervalle de 0-340 j (cinétique 2). On suit la variation dans le temps des paramètres sur les 100 derniers jours d’incubation. La variabilité de C et k est plus élevée pour la cinétique 1 que 1 bis, avec parfois des écarts entre les valeurs obtenues. Les paramètres C2 et k2 présentent un palier plus ou moins large dont la valeur correspond en général au C et k moyen de la cinétique 1 bis. Quel que soit le modèle utilisé, le choix des paramètres dépend de l’échelle de temps à laquelle on envisage la simulation. La liaison statistique entre k2 et les teneurs en argiles des sols est faible, C2 est plus étroitement corrélé au couple matières organiques-argiles. La combinaison de ces 2 paramètres (C200 = C2 (1 - exp (- 200 k2)) est fortement corrélée au rapport MO/argiles.

Английский. A mineralization study was conducted with 16 surface soils from field experiment stations in France. The soil samples were incubated at 20 °C over 340 days. The cumulative C-CO2 production was fitted to two firstorder kinetics : - Cm = C(1 - exp (- kt)) on a 0-340 days incubation (kinetic 1) or on a 50-340 days incubation (kinetic 1 bis), - Cm = C1(1 - exp (- K1 t)) + C2 (1 - exp (- k2 t)) on a 0-340 days incubation (kinetic 2). The variation of the kinetic parameters with time was studied over the last 100 incubation days. The variability of C and k was higher with kinetic 1 than 1 bis and some values were different. Parameters C2 and k2 of values of kinetic 2 had stage values generally similar to the mean C or k over the last 100 days of kinetic 1 bis. The use of these kinetic parameters in mineralization models will depend on the time range of simulation. k2 was poorly correlated with soil clay content, the correlation between C2 and OM-clay was better. A combination of C2 and k2 (C200 = C2 (1 - exp (- 200 k2)) was closely related to the ratio OM/clay.