L'agriculture écologiquement intensive : nature et défis

Французский. Depuis quelques années voire décennies, un certain nombre de voix appellent à un changement de l’agriculture et de son mode`le de production du fait de leurs limites et du changement de contexte. Elles mettent en avant diverses propositions de nouvelles orientations pour l’agriculture. Parmi celles-ci figure notamment l’agriculture écologiquement intensive qui est examinée ici. L’objectif de ce texte est de contribuer à analyser les voies, possibilités et défis socio-économiques d’une agriculture écologiquement intensive, utilisant de fac¸on durable des processus naturels et des fonctionnalités des écosystèmes tout en ayant un bon niveau de rendement. En premier lieu nous présentons la notion d’intensification écologique par comparaison/opposition aux autres formes conventionnelles d’intensification en agriculture. Puis le positionnement de divers acteurs par rapport à la notion d’agriculture écologiquement intensive est examiné. Si en apparence cette orientation recueille un assez bon consensus, il existe en fait de nombreux freins à sa mise en pratique. En dernier lieu nous analysons certaines possibilités, obstacles et conditions au développement d’une agriculture écologiquement intensive : une telle évolution nécessite notamment un contexte en phase.

Английский. Over the last several years, indeed over several decades, a number of voices have called for a change in agriculture and its model of production because of their limitations and changes in the context. They have put forward several proposals for new directions. These include particularly ecologically intensive agriculture, which is examined here. The objective of this paper is to contribute to analyzing the possible pathways to and socioeconomic challenges facing ecologically intensive agriculture, founded upon the sustainable use of natural processes and ecosystem functions while achieving a good level of yield. Firstly, the notion of ecological intensification by comparison/opposition with conventional forms of agricultural intensification is presented. The positions of the various actors, in relationship to the concept of ecologically intensive agriculture, are then examined. If this movement towards ecological intensification is apparently garnering a rather good consensus, there are in fact many hurdles to the implementation of these practices. Finally, we analyze some opportunities, barriers and facing the development of ecologically intensive agriculture. Such an evolution notably requires a context in agreement with it.