Economie de la proximité et environnement : état des lieux et perspectives

Английский. Economics of proximity and environment : current situation and perspectives”. understanding environmental questions using the theoretical tools of the economics of proximity dates from the end of the 1990s, with contributions that renew recognition of the spatial dimension in the analysis of environmental problems. This article aims to provide a review of current research carried out in this area, and tries to outline some perspectives with regard to the respective roles of geographical proximity and organized proximity in the creation and regulation of environmental problems. The first section deals with the issue of ‘geographical proximities and land use conflicts’, which nowadays groups together the most successful studies, and the second deals with the role of organised proximities in relation to the regulation of environmental problems. The third section concerns the link between the uncertainty content of environmental problems and the relationships of organized proximity. The fourth section suggests some avenues of research, placing particular emphasis on the roles played by geographical proximity as a means of regulating environmental problems, and by organised proximity in creating these problems. The concluding section assesses the ruptures and developments that result from taking account of environmental dimensions in the economics of proximity paradigm.

Французский. Économie de la proximité et environnement : état des lieux et perspectives ». L’appréhension des questions environnementales avec les outils théoriques de l’économie de la proximité date de la charnière de la fin des années 90, avec des contributions renouvelant la prise en compte de la dimension spatiale dans l’analyse des problèmes environnementaux. Le présent article vise à faire un état des lieux des recherches réalisées dans ce cadre et essaye de dessiner quelques perspectives concernant les rôles respectifs de la proximité géographique et de la proximité organisée dans la production et la régulation des problèmes environnementaux La première partie traite de la problématique « proximités géographiques et conflits d’usage », qui regroupe aujourd’hui les travaux les plus aboutis, et la seconde du rôle des proximités organisées vis-à-vis de la régulation des problèmes environnementaux. La troisième partie concerne le lien entre le contenu en incertitude des problèmes environnementaux et les relations de proximité organisée. La quatrième partie indique quelques pistes de recherche, en mettant tout particulièrement l’accent sur les rôles joués par la proximité géographique comme modalité de régulation des problèmes environnementaux et par la proximité organisée dans leur production. La partie conclusive fait le bilan sur les ruptures et élargissements induits par la prise en compte des dimensions environnementales dans le paradigme de l’économie de la proximité.