Pour une « métascience » du paysage

Английский. This paper presents a research whose aim is to develop a « metascience » of landscape. It recounts the origins of this program, focusing on the issue of landscapes transmission à hybrid legacy between nature and culture. It points out the non-scientific character of the criticism in charge of qualifying the value of landscape and the inadequacy of an interdisciplinary approach to support this practice of expertise. This paper proposes to enlighten this ethical issue by a new science able to exceed the dichotomy between nature and culture, on which are based all the sciences of landscape. Developing this new science requires a critical history, or better, what we would call an epistemology of the « protosciences » of landscape (i.e. an analysis of landscape in all its components, human and natural). Lastly, this article considers the new paradigm implied by this metascience for the landscape disciplines as for the others disciplines addressing the nature/culture issue.

Французский. Cet article fait état d'une recherche dont le but est d'élaborer une « métascience » du paysage. Il retrace l'origine de ce programme, à savoir le problème de la transmission des paysages - fruits hybrides de nature et de culture -, l'absence de scientificité inhérente à la critique qui fixe la valeur de ceux-ci et l'insuffisance d'une réponse interdisciplinaire pour soutenir cette pratique d'expertise. Cet article avance alors que cette question éthique pourrait être éclairée par une nouvelle science dépassant l'opposition nature/culture sur laquelle se sont constituées toutes les sciences du paysage. Il précise que fonder cette métascience nécessite une histoire critique ou, mieux, une épistémologie de ces « protosciences » du paysage. Enfin, il envisage la reconfiguration paradigmatique que cette métascience implique pour les disciplines du paysage comme pour les autres savoirs.