Comparaison de méthodes d’estimation de la résistance du tournesol à Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary

Французский. Dans le but de comparer différents tests utilisables dans la sélection du tournesol pour une meilleure résistance à Sclerotinia sclerotiorum, les auteurs ont étudié 9 hybrides F1 représentant une gamme étendue de sensibilité pour les formes d’attaque les plus souvent rencontrées en France : l’infection du capitule par les ascospores et la destruction des racines par le mycélium. Les méthodes reposent soit sur des infections artificielles à partir de sclérotes, d’ascospores ou de mycélium, soit sur l’étude de la réaction de la plante à des substances produites par le champignon (toxines). Six tests ont ainsi été mis en oeuvre et les résultats obtenus ont été confrontés aux notations effectuées en infection naturelle dans diverses conditions microclimatiques. Ces tests ont permis de montrer le caractère partiel et polygénique de la résistance du tournesol vis-à-vis de la pourriture blanche et d’étudier certains mécanismes de l’infection. L’utilisation d’un test « ascospores », comme méthode de comparaison variétale, donne des résultats fiables et permet de classer avec certitude les hybrides étudiés. L’utilisation possible des autres tests dans différents modèles de sélection est discutée.

Английский. In order to compare a series of tests which could be used in the breeding of sunflowers for improved resistance to Sclerotinia sclerotiorum the authors studied 9 F1 hybrids known to show a wide range of susceptibilities to the forms of attack most often found in France : capitulum infection by ascospores and root attack by mycelium. The six methods described were based either on inoculations by sclerotia, ascospores or mycelium or on studies of the reaction of plants to fungal products (toxins). The results obtained were compared with observations of natural infection in various microclimatic conditions. The use of these tests made it possible to show the partial and polygenic nature of resistance to S. sclerotiorum in sunflowers and also to study certain of the infection mechanisms. One of the tests using ascospores, which has given repeatable results since 1980, provided a satisfactory classification of the hybrids studied. Possible uses of the other tests in breeding programs for resistance are discussed.