Effet de l'apport de phosphore, de carbonate de calcium et d'oligo-elements (Cu, Mn, Zn, B) a trois sols sableux acides sur la croissance et la nutrition de semis de Pinus pinaster Soland in Ait. I. Croissance et nutrition en elements majeurs

Английский. 200 day-old pine seedlings were grown on 3 acid sandy soils in plastic pots under greenhouse conditions in order to investigate the mineral nutrition as a result of phosphorus, calcium carbonate and micro-nutrient fertilization. The 3 soils differed by their organic matter level. Dry weights, heights and mineral content (N, P, K, Ca, Mg) of seedlings were measured. Dry weight yield was enhanced significantly as rates of calcium carbonate fertilization increased (i.e. maxima 32% more than control for 8000 kg Ca0/ha) on the most organic soil (Table III). This beneficial effect is likely to be due to inorganic nitrogen which resulted from the stimulation of organic matter mineralization. Calcium carbonate fertilization decreased P, Mg and K translocation from root to shoot (Tables IV & V) and increased nitrogen mobilization (Table V). Dry biomass yield increased as rates of phosphorus increased except for the highest rate (250 mglkg P2 O5) in the most organic soil (Table III). Generally, phosphorus acted as a secondary growth limiting factor and could decrease the growth when it was highly concentrated. Phosphate fertilization logically increased the phosphorus nutrition and also N, Mg, K mobilization (Table V); calcium absorption was enhanced but not its translocation.

Французский. Le but de cette étude est de mesurer la croissance en conditions contrôlées (vases de végétation sous serre) et la composition minérale de semis de Pinus pinaster Soland in Ait., après une saison de végétation sur trois types de sols acides sableux ayant reçu des apports de phosphore, de carbonate de calcium et d’oligo-éléments (Mn, Cu, Zn, B), en vue de mieux connaître la nutrition minérale de cette espèce. Les apports de carbonate de calcium entraînent dans le cas du sol le plus riche en matière organique un accroissement de biomasse totale qui atteint 32% dans le cas de la plus forte dose (8 000 kg CaO/ha); cet effet bénéfique est très vraisemblablement la résultante d’une stimulation de la minéralisation de la matière organique avec production massive d’azote minéral; dans ces conditions l’azote apparaît donc comme le principal facteur limitant. Le phosphore se comporte comme facteur limitant secondaire et peut s’avérer dépressif à forte dose.