Etudes sur la production laitière des bovins IV. - Paramètres génétiques en première lactation

Французский. Les paramètres génétiques de trois caractères liés à la production laitière (quantité de lait, quantité et taux de matières utiles) sont estimés à partir d’un large fichier des données de génisses en première lactation et correspondant au testage de taureaux d’insémination artificielle. Les paramètres sont estimés séparément pour les races Française Frisonne, Montbéliarde, Normande et Pie-Rouge de l’Est. Une subdivision selon l’origine des taureaux (NRS, Holstein...) est ajoutée pour la race Frisonne. Les estimations des composantes grand-paternelle, paternelle et résiduelle de la variance et de la covariance sont obtenues en appliquant la méthode I d'Henderson (1953) sur des données corrigées pour tous les effets autres que l’effet taureau. Cette correction est faite en utilisant les résultats de la chaîne française de calcul des index laitiers. Les valeurs d’héritabilité obtenues, en utilisant la composante paternelle de la variance, sont proches de 0,30 pour la quantité de lait, 0,23 pour celle des matières utiles et 0,5 pour le taux. Des différences entre groupes génétiques apparaissent pour l’héritabilité du taux de matières utiles. Les corrélations génétiques calculées à partir des composantes paternelles de la variance et de la covariance confirment l’opposition entre quantités de lait et taux de matières utiles (de - 0,27 à - 0,61). Et selon les groupes génétiques, la quantité et le taux de matières utiles sont associées positivement (0,23 en souche NRS, + 0,10 en Normande), négativement (- 0,07) en Holstein ou sont indépendantes (Montbéliarde ou Pie Rouge de l’Est).

Английский. Genetic parameters of three characters related to milk production (formula,see attached document) were estimated by using only heifers in 1st lactation and sired by A.I. bulls during their progeny testing. The parameters were estimated separately for French Friesian, Montbéliarde, Normande and Pie Rouge de l’Est breeds. In addition a subdivision according to bull origin (NRS, Holstein...) was made for the Friesian breed. Estimations of grand-sire, sire and residual variance and covariance components were obtained by applying Henderson's method I (1953) on data preliminary corrected for all effects apart that of the sire. This correction was done from the estimations of environmental effects found in the analysis of records in connection with computing the estimated breeding values of A.I. bulls. Heritabilities estimated with the sire variance component ranged around 0.30 for milk yield, 0.23 for fat + protein yield and 0.50 for fat + protein content. Differences appeared between genetic groups for heritability of fat + protein content. Genetic correlations, obtained from sire variance and covariance components confirmed genetic opposition between milk yield and fat+ protein content (from - 0.27 to - 0.61). According to genetic groups, yield and content of fat + protein were positively correlated (0.23) in NRS, (0.10) in Normande, negatively correlated (- 0.07) in Holstein or they were independent in Montbeliarde and Pie rouge de l’Est.