Water consumption and pepper yield depending on agri-technology techniques | Водопотребление и урожайность перца в зависимости от приемов агротехники

Русский. Исследования по оптимизации технологии возделывания перца (обработка почвы и режим поливов) проводились в 2009-2013 гг. в почвенно-климатических условиях Республики Дагестан. Приемы основной обработки почвы и оптимизация водного режима луговых почв при капельном орошении обеспечивают формирование до 70 т/га плодов сладкого перца. Достижение такого уровня урожайности обеспечивается проведением отвальной основной обработки почвы на глубину 23…25 см, способствующей улучшению агрофизических показателей плодородия (снижение плотности почвы на 5,5…8,1%, увеличение водопроницаемости на 14,4…26,1% и количества водопрочных агрегатов на 1,5…6,0%), снижению засоренности посевов и почвы в 1,5…2,1 раза и на 79,3…111,5% соответственно. Применение капельного орошения на фоне отвальной основной обработки почвы и поддержании предполивной влажности почвы в активном слое на уровне 80 и 90% наименьшей влагоемкости в течение всей вегетации способствовало рациональному использованию оросительной воды: коэффициент водопотребления снизился на 24…42%. Безотвальная и дисковая обработки почвы, даже при оптимальном водном режиме, несмотря на экономию энергетических затрат, ведут к повышению засоренности посевов, росту коэффициента водопотребления и снижению урожайности сладкого перца на 14,6...21,2 т/га.

Английский. The study of optimization of pepper cultivation (tillage and watering schedule) was conducted in 2009-2013 in the soil climatic conditions of Dagestan. The primary tillage techniques and optimization of the water regime of meadow soils under drip irrigation provide the formation of up to 70 t/ha of sweet pepper. Achieving this level of productivity is ensured through the main moldboard tillage to a depth of 23-25 cm promoting the improvement of agro-physical indicators of fertility (reducing soil density by 5.5-8.1%, increasing the permeability by 14.4-26.1% and the number of water-stable aggregates by 1.5-6.0%), lower weed infestation and soil 1.5-2.1 times and 79.3-111.5%, respectively. Application of drip irrigation on the background main moldboard tillage and maintaining soil moisture before irrigation in the active layer at 80 and 90% of the least water capacity throughout the growing season, it has facilitated the irrigation water use: the coefficient of water consumption decreased by 24-42%. Subsurface and disk tillage, even for the optimal water regime, despite the energy cost savings, lead to increased weed infestation, growth rate of water consumption and reduced yields of sweet pepper by 14.6-21.2 t/ha.