Agrobiological and economical assessment of table grape forms released by amateur breeders | Оценка столовых форм винограда частной селекции по агробиологическим и хозяйственно-ценным признакам

Русский. Столовые гибридные формы винограда сверхраннего и очень раннего сроков созревания (Сфинкс, София, Супер Экстра, Викинг, Бажена, Волхв, Гала, Иванна, Руслан и Рута, выведенные частными селекционерами В.В. Загорулько (Украина) и Е.Г. Павловским (Россия)), были оценены по их агробиологическим и хозяйственно-ценным признакам в сравнении с контрольным сортом Ливия в условиях южнобережной зоны Крыма. Исследования проводились в 2011-2013 гг. Установлено, что изученные гибридные формы по агробиологическим и качественным показателям не уступают контролю. Гибридные формы Рута, София, Супер Экстра и Викинг характеризуются коротким продукционным периодом (105-108 дней) и могут быть отнесены к группе сортов очень раннего срока созревания; Сфинкс, Бажена, Волхв, Гала, Иванна, Руслан – к группе сортов раннего срока созревания. Высокие значения коэффициентов плодоношения и плодоносности отмечены у форм Руслан (К1 = 2,0 и К2 =2,1), Иванна (К1 = 1,7 и К2 =1,9) и Сфинкс (К1 = 1,7 и К2 =1,8). Формы Рута, Руслан, София, Сфинкс, Супер Экстра характеризуются наличием крупной ягоды, с массой выше 5 г. По результатам органолептической оценки выделены формы Руслан (9,1 балла) и Супер Экстра (8,9 балла). По совокупности агробиологических и хозяйственно-ценных признаков выделены перспективные формы Руслан, Иванна, Сфинкс, Супер Экстра и Бажена, которые рекомендуются для дальнейшего изучения с целью регистрации в качестве кандидатов в сорта.

Английский. The table grape hybrid forms of early and super early ripeness:(Sphinx, Sofia, Super Extra, Viking, Bazhenа, Volhv, Gala, Ivanna, Ruslan and Ruta bred by private Ukrainian breeders V. V. Zagorulko (Uktaine) and E. G. Pavlovsky (Russia) were evaluated according to their agro and economically valuable traits in comparison with the control variety Livya under the conditions of the South Coast of the Crimea. The study was carried out in 2011-2013. Agrobiological and qualitative characteristics of the hybrids are similar to those of the control variety. Ruta, Sofia, Extra and Viking are characterized by a short production period (105-108 days) and can be related to the group of very early ripening varieties; Sphinx, Bazhena, Volhv, Gala, Ivanna, Ruslan are early ripening varieties. Hybrid forms Ruslan (K1 = 2.0 and K2 = 2.1), Ivanna (K1 = 1.7 and K2 = 1.9) and the Sphinx (K1 = 1.7 and K2 = 1.8) are characterized by high fruit-bearing and fruitfulness rates. Ruta, Ruslan, Sofia, Sphinx, Super Extra are characterized by large berries weighing 5 g and more. Organoleptic evaluation distinguished the forms Ruslan (9.1) and Super Extra (8.9). Hybrid forms Ruslan, Ivanna, Sphinx, Super Extra and Bazhena are recommended for further study to be registered as variety candidates due to agrobiological and economically valuable traits.