Способ и пневматическое устройство для снижения коагуляции капель в факелах распыла жидкости при защите растений | Method and pneumatic device for reduction of coalescence of drops in spray cones of liquid in plant protection

Русский. Для снижения коагуляционной активности капель в щелевых факелах распыла рабочей жидкости предложен способ их инжектирования воздушной струей пневматического устройства с последующим транспортированием воздушно-капельной системы к растениям. О снижении коагуляции капель свидетельствуют сравнительные данные о густоте покрытия учетных карточек при применении разработанного и традиционного способов. При разработанном способе опрыскивание производится пневмогидравлическими устройствами при средней скорости движения агрегата 19 км/ч. При этом происходит увеличение количества мелких и средних капель, диаметры следов которых составляют от 0 до 150 мкм и от 150 до 300 мкм, и уменьшение количества капель размером более 300 мкм. При средней скорости движения агрегата в опытах 15,5 км/ч и ширине захвата одним пневмогидравлическим устройством 300 см расход рабочего раствора составил 16,26 кубического дециметра на 1 га. При традиционном варианте расположения распылителей на штанге опрыскивателя через 50 см и скорости движения агрегата 14,8 км/ч расход рабочего раствора составил 51,1 кубического дециметра на 1 га, что в 3,14 раза больше, чем при разработанном варианте. Преимущество нового способа нанесения капель на объекты обработки состоит и в том, что внешняя часть воздушной струи, выходящей из сопла пневмогидравлического устройства, препятствует уносу капель во внешнюю среду. Результаты исследований и лабораторных испытаний могут служить основанием для дальнейшего изучения и практического использования экономичных, экологичных и высокопроизводительных технологий применения пестицидов в растениеводстве.

Английский. To reduce the coalescence activity of drops in the slot spray cones of working fluid, a method of injecting of air jet by pneumatic device with subsequent transporting of air-and-drop flow to the plants is proposed. Reducing of coalescence of drops is proved by comparative data on the density of the covering of record cards using the developed method and traditional one. In case of the developed method, the spraying is carried out by means of pneumohydraulic devices at average unit speed of 19 km/h. In this case, the number of small and medium drops with trace diameters from 0 to 150 micrometers is increased, and the number of drops larger than 300 micrometers is decreased. With the average unit speed of 15.5 km/h and operating width of single pneumohydraulic device of 300 cm, the spray material consumption is 16.26 cubic decimeters on 1 hectare. In the traditional version of arrangement of sprayers on the boom at a pitch of 50 cm and motion speed of tractor unit of 14.8 km/h, the spray material consumption is 51.1 cubic decimeters on 1 hectare, which is by 3.14 times more than in case of the developed method. The advantage of the developed method of drops application on the treatment objects lies in the fact that the outer part of air jet emerging from the nozzle of pneumohydraulic device prevents the entrainment of drops into the environment. The results of these studies and laboratory tests are the basis for further research and practical application of economical, eco-friendly and high-performance technologies of use of pesticides in crop production.