The list of centipide (Myriapoda, chilopoda) species occuring of Belarus

Русский. Цель данного исследования – выявление фауны губоногих многоножек и их биотопической приуроченности на территории Беларуси. Анализ собранного материала показал, что губоногие многоножки, собранные нами в различных биогеоценозах, относятся к 2 отрядам (Geophilomorpha и Lithobiomorpha), 4 семействам и представлены 8 видами, 6 из которых ранее не указывались для региона и отмечены нами для Беларуси впервые. Два вида отмечены для семейства Geophilidae, четыре вида – для семейства Lithobiidae. Остальные по одному виду принадлежат к семействам – Schendylidae и Henicopidae. Экологическое распределение хилопод показывает, что наиболее эврибионтные из губоногих - костянки, обитающие как в почве, так и в лесной подстилке. Землянки являются более узкоспециализированными, приспособленными к жизни в почве. Принимая во внимание, что на территории сопредельных стран зарегистрировано от 10 (Латвия) до 38 видов (Польша) губоногих многоножек, можно ожидать дополнения списка видового состава этого класса многоножек.

Английский. A list of centipede species previously undiscovered in Belarus and the data on their probiotic preference are presented. The purpose of this study is to identify the fauna of centipede species and their biotopic confinement on the territory of Belarus. The analysis of the collected material showed that the centipede collected in various biogeocenoses belong to 2 orders (Geophilomorpha and Lithobiomorpha), 4 families and are represented by 8 species, 6 of which were not previously indicated for the region and were marked for Belarus for the first time. Two species were noted for the family Geophilidae, four species for the Lithobiidae family. The rest of species belong to the families - Schendylidae and Henicopidae. The ecological distribution of the hilopods shows that the most eurybiontic of the gabonopods are the stems that inhabit both the soil and the forest litter. Taking into account that on the territory of neighboring countries there have been registered from 10 (Latvia) up to 38 species (Poland) of l centipede species, one can expect the addition of a list of species composition of this class can millipede.