The survival rate of lawn grasses and grass mixtures

Русский. Проведены исследования по определению полевой всхожести и выживаемости у одновидовых трав и травосмесей на дерново-подзолистых почвах Рязанского района. В ходе исследований 2012-2014 гг. была проведена оценка выживаемости одновидовых посевов, которая показала, что наибольшая полевая всхожесть наблюдается у рыхлокустовых и корневищно-кустовых злаков, лучшая выживаемость зафиксирована у овсяницы красной, полевицы столонообразующей и мятлика лугового. Среди травостоев наибольшее количество всходов на единицу площади образовала сложная травосмесь с участием четырех видов газонных трав разного типа кущения. Таким образом, при сравнительной оценке сохранности газонных растений в опытах можно отметить, что более высокой устойчивостью растений к выживанию и их сохранности обладали растения, где газонный покров создавался на тяжелосуглинистых почвах (опыт 1), по сравнению с супесчаными почвами в опыте 2. Количество сохранившихся растений в опыте 1 как в одновидовых посевах, так и в травосмесях было больше на 5 -10% по сравнению с опытом 2.

Английский. Field germination and survivability of singlespecies grass and grass mixtures were studied on sodpodzolic soils of Ryazan region. 2012-2014 investigation of survivability of single-species sowing rare estimated and concluded that loose bush and rhizome bush cereals have the best field germination. Red fescue, bent grass and Poa pratensis are more survival. Among grass stands complex grass mixture comprising four species of lawn grass of various types of tiller. Thus, when evaluating the safety of lawn plants in the experiments it was noted that the higher the resistance of plants, survival rate and their safety were marked for plants where lawn cover was created on heavy soils (experiment 1), compared to sandy soils in the experiment 2. The number of surviving plants in experiment 1 of single-species in crops, and in mixtures was greater by 5 to 10% in comparison with experiment 2.