The quality of commodity seedlings of leek depending on fertilizer doses and the content of feeding elements in peat substrate

Русский. Для получения высококачественной рассады с низкой себестоимостью решающее значение имеет подбор субстрата и главное, его длительное время поддерживать оптимальные водно-физические свойства, для роста и развития растений. Безусловно, таким требованиям может отвечать высоко-плодородная естественная почва. В то же время приготовление указанного субстрата обходится дорого, так как в его состав входят: торф, навоз, дерновая земля и минеральные удобрения. Главным и наиболее дефицитным из названных компонентов, в настоящее время, является навоз. При его использовании возникают трудности при заполнении кассет и не всегда соблюдаются санитарно-гигиенические требования к почво-смеси. Из субстратов органического происхождения для заполнения кассет по оговоренным причинам представляет практический интерес верховой сфагновый торф. Качество субстратов влияет на получение оптимальных показателей вегетативных органов рассады, что в конечном итоге оказывает определяющее влияние на скорость роста и развития растений, плодоотдачу и на величину будущего урожая овощных растений. Растения могут испытывать недостаток воды в вегетационный период при большом содержании мелкой фракции торфа в объеме субстрата. Поэтому для снижения уровня влажности увядания и уплотнения субстрата следует проводить отсев мелкодисперсной фракции торфа. Не допускается сильного иссушения торфяной массы, так как может произойти так называемое явление несмачиваемости торфа, которое имеет необратимый характер. Представлены результаты изучения доз удобрений для заправки субстратов на основе верхового торфа при выращивании рассады лука порея. Установлена наиболее оптимальная доза основных макроэлементов N350P300K450Mg60, которая обеспечивает получение качественной рассады лука порея и способствует повышению урожайности культуры.

Английский. To obtain high-quality seedlings at low cost, it is crucial to choose the substrate and, most importantly for plant growth and development, to maintain its optimum water-physical properties for a long time. Of course, highly productive natural soils can meet these requirements. At the same time the preparation of the substrate is expensive, since it consists of peat, manure, turf ground, and mineral fertilizers. The main and scarcest of these components, at present, is manure, and when it is used there are difficulties in cartridges filling, and sanitary requirements to soil mixture are not always met. From organic substrates for cartridges filling, upper sphagnum peat is of practical interest for specified reasons. The quality of substrates influences obtaining best indicators of vegetative organs of seedlings, which ultimately has a decisive effect on the rate of plant growth and development, fruit yield and the volume of future crop of vegetable plants. Plants can experience water shortages during the growing season with high content of fine fraction of peat in substrate volume. Therefore, to reduce the moisture level of decay and compaction of the substrate, one should screen fine fraction of peat. One should avoid strong drainage of peat mass, as there can happen so-called phenomenon of nonwetting of peat, which is irreversible. The results of research into the doses of fertilizers for filling substrates based on upper peat in growing leek (Allium porrum) seedlings were presented. We have established the optimal dose of the major macronutrients N350P300K450Mg60, which provides high-quality seedlings of leek and improves crop yields.