The study of water supply organization at beef production complexes

Русский. В статье рассматривается взаимосвязь температурного режима водопотребления молодняка на откорме и их продуктивностью. Экспериментальные исследования по изучению организации водоснабжения, в зависимости от их типоразмеров и технологических решений производственных процессов, проведены на комплексах по производству говядины в СПК Остромечево Брестского района Брестской и СПК Городея Несвижского района Минской областей. В ходе проведения исследований изучены следующие показатели: суточная потребность животных в воде с учетом воды, потребленной с кормами, режим отбора воды скотом из системы автопоения по массовым и временным характеристикам, конструкция поилок (высота, длина, глубина и площадь водопоильной системы) и места их размещения, температурный режим воды в поилках, уровень воды и чистота поилок и поведение животных у поилки.При средней температуре воды в поилках +1,8 0С опытные животные (n=5) пили в среднем 3,3 раза в сутки, затрачивая на это 1 минуту. Среднесуточные приросты при этом составили 996 г. При температуре воды в поилках +11,8 0С бычки подходили к автопоилке в среднем 8,2 раза в сутки, затрачивая на поение 2,5 минуты, а продуктивность составила 1089 г. Выявлено, что для комфортного водопотребления и предупреждения технологических стрессов у бычков на доращивании и откорме численностью 10–18 гол. должно быть минимум 2 поильных места, для молодняка от 40 до 100 гол. – минимум 3 поильных места.

Английский. The article dwells on correlation between temperature mode of water consumption by young animals at fattening and their productivity. Experimental studies of the organization of water supply, depending on their standard sizes and technological solutions of production processes, are spent on beef production complexes in the AIC Ostromechevo in the Brest district of the Brest region and in the AIC Gorodeya if the Nesvizh district of the Minsk region.During the research, the following indicators are studied: the daily requirement of animals for water taking into account the water consumed with feeds, the mode of water consumption by cattle from the system of drinking water by mass and time characteristics, the design of drinking bowls (height, length, depth and area of the water-drinking system) and their location, temperature regime of water in the drinking bowls, water level and cleanliness of drinking bowls and behavior of animals at the drinking bowl. With an average temperature of water in the drinkers of + 1,8oC experimental animals (n = 5) drank on average 3,3 times a day spending 1 minute for drinking. Average daily weight gains made 996 g. When temperature of water in the drinkers made + 11,8oC steers approached the automated drinker averagely 8,2 times a day, spending 2,5 minutes for drinking, and performance made 1089g.It was determined that for comfortable water consumption and preventing technological stress, steers at rearing and fattening in the amount of 10–18 animals should have at least 2 drinking spots, for the young animals in the amount of 40 to 100 –minimum 3 drinking spots.