''Augļu nams'' apvieno dārzus un cilvēkus
2017
Smite, E., Latvia
Английский. The cooperative movement is referred to as one of the Latvian agricultural development promoters. Mutual cooperation of common purpose on behalf of serving both traditional industries and fruit cultivation with long roots in Zemgale and Kurzeme regions. The Agricultural Services Cooperative Society ''Augļu nams'' is one of the few cooperatives that combine relatively small areas of working orchard owners who produce healthy fruits and berries, using science-based local and foreign expert advice. ''Together doing even little big top'', to slogan of Latvian Agricultural Cooperatives Association joins Jānis Lepsis, the cooperative chairman of the board caring for local production promotion, which at the same time also provides asset development.
Показать больше [+] Меньше [-]Латышский. Kooperatīvu kustība tiek minēta kā viens no Latvijas lauksaimniecības attīstības veicinātājiem. Savstarpēja sadarbība kopīga mērķa vārdā noder gan tradicionālajās nozarēs, gan augļkopībā, kam izsenis saknes meklējamas Zemgales un Kurzemes novados. LPKS ''Augļu nams'' ir viens no nedaudzajiem kooperatīviem, kas apvieno salīdzinoši mazās platībās strādājošus augļu dārzu īpašniekus, kas ražo veselīgus augļus un ogas, izmantojot zinātniski pamatotus vietējo un ārvalstu speciālistu ieteikumus. ''Kopā darot, pat mazais top liels'', Latvijas Lauksaimniecības kooperatīvu asociācijas sauklim pievienojas kooperatīva valdes priekšsēdētājs Jānis Lepsis, rūpējoties par vietējās produkcijas noieta veicināšanu, kas reizē nodrošina arī aktīvu attīstību.
Показать больше [+] Меньше [-]