Морфологические особенности репродуктивных побегов и опылители Astilbe chinensis | Morphological peculiarities productive shoots and pollinators of Astilbe chinensis

Русский. Эволюция растений и их опылителей может происходить согласованно. Поэтому структура соцветий и цветков часто адаптирована к определённому типу опылителей. Обычно в пределах вида цветки имеют стабильную структуру, но у Astilbe chinensis она сильно варьирует. Это может быть обусловлено предпочтениями опылителей. Однако опыление A. chinensis не было изучено прежде. Настоящее исследование показало, что A. chinensis имеет широкий спектр визитёров, которые имеют разные предпочтения по времени посещения цветков, разные цели и поведение. Среди опылителей A. chinensis преобладали Coleoptera и Hymenoptera. Условия среды имеют существенное влияние на режим посещения цветков опылителями. Температура и влажность ограничивали частоту визитов Coleoptera в большей степени, чем Hymenoptera, которые предпочитают более высокую температуру и более низкую влажность для посещения цветков A. chinensis. Ранее Coleoptera не были отмечены в числе опылителей Astilbe. Полученные результаты исследований являются поводом для пересмотра характеристик кантарофильных растений. Учитывая, что A. chinensis формирует мелкие цветки с варьирующей структурой, собранные в многоцветковые тирсы, образующие значительный объём пыльцы в течение продолжительного периода цветения, можно предположить, что множество пыльцы имеет решающее значение при опылении жуками, а размер цветков, по-видимому, не имеет значения.

Английский. The evolution could occur at the agreed upon in plants and their pollinators. Therefore, the structure of the inflorescence and flowers, often tailored to a specific pollinator species. The structure of flowers usually is constant for species of plants, but it varies in Astilbe chinensis. This may be due to the preferences of their pollinators. However, pollinators have not been the study in A. chinensis hitherto. The present study showed that A. chinensis has a wide range of a visitor, who have different preferences over time visiting flowers, different goals and behaviors. Coleoptera and Hymenoptera dominated among the pollinators of A. chinensis. Environmental conditions have a significant impact on the mode of pollinators visiting the flowers. Temperature and the humidity are important for pollinating of A. chinensis. Temperature and humidity limit the frequency visits of Coleoptera more than Himenoptera, they prefer higher temperatures and lower humidity for visits into flowers of A. chinensis. Coleoptera were not specifies as pollinators Astilbe earlier. Research results are cause for revision characteristics of plants, which is pollinating by beetles. A. chinensis produces small flowers with varying structure, collected in thyrsus, forming a significant amount of pollen over a long flowering period. Therefore, a plurality of pollen must be critical after pollination beetles and flower size, apparently irrelevant.