Семинары с экспедиционным выездом Центрального ботанического сада НАН Беларуси - эффективный инструмент международного сотрудничества ботанических садов | Workshops with expedition trips organized by the Central Botanical Gardens of NAS of Belarus - an effective instrument of international cooperation between botanical gardens

Русский. Центральный ботанический сад НАН Беларуси в 2013-2016 гг. выступил головным учреждением-организатором четырех международных научных семинаров с экспедиционным выездом «Стратегии и методы ботанических садов по сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия природной флоры» (г. Минск, особо охраняемые природные территории Беларуси), в которых приняли участие представители 4-х ведущих ботанических садов Соединенных штатов Америки, а также Российской Федерации, Казахстана и Польши. В ходе дискуссий на научных семинарах и в экспедициях определена общая цель совместной работы - решение вопросов сохранения биоразнообразия растительного мира и роли научного обеспечения для оптимального выполнения задач Глобальной стратегии сохранения растений.

Английский. NASB Central Botanical Garden (CBG) in 2013-2016 made by the lead agency, the organizer of four international scientific workshops with with expedition trips "Strategies and methods of botanical gardens for the conservation and sustainable use of biological diversity of the natural flora" (Minsk, protected nature areas (PNAs) of the Republic of Belarus), which was attended by representatives of leading botanical gardens of the US, Russian Federation, Kazakhstan, Poland and Lithuania. During the scientific seminars discussions and expeditions at 2013-2015 the overall goal of joint work - addressing the conservation of biodiversity of flora and strengthening the role of scientific support for optimal implementation of the Global Strategy Plant Conservation (GSPC) were defined, as well as specific joint projects are elaborated.