Device for preparation of external surfaces of agricultural machinery for painting | Устройство для подготовки наружных поверхностей сельскохозяйственной техники к покраске

Английский. Paint coatings are the most common type of protection agricultural equipment and vehicles from corrosion. In repair coating quality depends largely on the quality of surface preparation – the thoroughness of the removal of various contaminants, oxide and fatty film, creating the desired surface roughness to increase the adhesion of paint coating to the substrate and increase its service life. One of the most important operations in the preparation of agricultural machinery surfaces for painting is degreasing. The analysis of literary sources allowed the authors to conclude with a significant decrease of temperature oil-fat film drastically changes its properties, going from ductile state to brittle, and if they use any kind of mechanical action, we get the destruction of the film. For mechanical impact on oil-fat film were used granulated sodas (sodium bicarbonate). Compared to surfactants soda is non-toxic, no pollution, explosion and fireproof, costs less to purchase and has good emulsifying ability. The authors have developed and proposed a device for degreasing surfaces, agricultural machinery in preparation for painting. The physics of the impact horticultural jet consists of microexplosions on the surface contamination of the particles of baking soda. Particles soda accelerates to a certain speed and moving in the direction of contamination, and then at impact they release energy, which is accompanied by immediate destruction of the contamination, to increase the internal thermal stress and brittle fracture. The use of this device and method developed by the authors for cleaning and degreasing surfaces, agricultural machinery during pre-painting will reduce the complexity of this operation is 20%, and energy costs 10%.

Русский. Лакокрасочные покрытия являются наиболее распространенным видом защиты сельскохозяйственной техники и автомобилей от коррозии. В ремонтном производстве качество покрытия во многом зависит от качества подготовки поверхности – тщательности удаления различных загрязнений, окисных и жировых пленок, создание требуемой шероховатости поверхности для увеличения адгезии лакокрасочного покрытия к подложке и повышения срока его службы. Одной из важнейших операций при подготовке поверхностей сельскохозтехники к покраске является обезжиривание. Анализ литературных источников позволил сделать вывод: при значительном понижении температуры масляно-жировая пленка резко изменяет свои свойства, переходя из пластического состояния в хрупкое, и если при этом использовать какой-либо вид механического воздействия, то получим разрушение пленки. Для механического воздействия на масляно-жировую пленку была использована гранулированная сода (бикарбонат натрия). По сравнению с поверхностно-активными веществами сода нетоксична, не загрязняет окружающую среду, взрыво- и пожаробезопасна, требует меньших затрат на приобретение и обладает хорошей эмульгирующей способностью. Разработано и предложено устройство для обезжиривания поверхностей сельскохозяйственной техники при подготовке к покраске. Физика процесса воздействия содовоздушной струи состоит в микровзрывах на поверхности загрязнения частиц соды. Частицы соды разгоняются до определенной скорости и движутся в сторону загрязнения, затем при ударе они выделяют энергию, что сопровождается моментальным разрушением загрязнения, повышением внутренних термических напряжений и хрупким разрушением. Использование данного устройства и разработанного авторами метода очистки и обезжиривания поверхностей сельскохозяйственной техники при подготовке их к покраске позволит снизить трудоемкость этой операции на 20%, а энергетические затраты на 10%.