Mirmecofauna em agroecossistemas e sua função na transição agroecológica.

португальский. A diversificação da propriedade agrícola e o uso de sistemas agroflorestais trazem diversos benefícios para o agroecossistema, pela consequente atração de inimigos naturais e redução de insetos herbívoros. As formigas constituem um grupo importante de insetos em agroecossistemas. O objetivo com esse trabalho foi analisar a ocorrência de diferentes guildas de formigas em três estratégias de restauração florestal comparadas com uma floresta em estágio avançado de sucessão em um sistema agrícola. Para este fim foram realizadas coletas mensais de formigas durante os meses de fevereiro a julho de 2013 em uma propriedade agrícola, em diferentes áreas de ambientes florestais e agroflorestais. Observou-se com este experimento que as formigas predadoras ocorrem mais frequentemente em áreas com vegetação em estágio sucessional avançado, e que formigas cortadeiras ocorrem mais frequentemente em ambientes de vegetação em estágio inicial de sucessão.Ant fauna in agroecosystems and their role in agroecological transition.ABSTRACT: The diversification of farm and agroforestry systems bring many benefits to the agroecosystem, the consequent attraction of natural enemies and the decrease of herbivorous insects. The ants are a important group of insects in agroecosystems. The aim of this experiment was to analyze the occurrence of different guilds of ants in three forest restoration strategies compared with a forest in an advanced stage of succession in an agroecosystem. For this purpose, ants were collected monthly during the months from February to July of 2013 on a farm, in different areas of forest and agroforestry environments. It was noted in this experiment that the predatory ants occur more frequently in areas with vegetation successional stage advanced, and that the leaf cutting ants occurred more frequently in environments of vegetation in early stages of succession.