Estimación de la disociación de Agave cupreata a su hábitat idóneo debido al cambio climático

Английский. Mature individuals of Agave cupreata are harvested to produce an artisan distilled alcoholic beverage (mescal). The objective of this study was to estimate the potential decoupling of suitable habitat due to climatic change, between the populations and the climate for which they are adapted. Therefore, the contemporary (average 1961-1990) and future (decade centered in the year 2030) climate for 12 localities was estimated, where natural populations are distributed, using a spline climate model, based on outputs from the Canadian General Circulation Model and intermediate emission scenario A1B. Average temperature estimates of the 12 provenances for contemporary climate was 19.1 °C and precipitation estimates was 961 mm. Predicted for year 2030 was 20.5 °C and 833 mm, with a temperature increment of 1.4 °C and a precipitation decrease of 13.3 %. Results indicate that suitable climate for A. cupreata will occur at 175 to 225 m of higher elevations than the locations were populations are presently. Therefore, It is suggested to establish ex situ conservation and commercial plantations under the conditions mentioned above, as assisted migration management measure for adaptation to the predicted climatic change.

Испанский язык; кастильский. Los individuos maduros de Agave cupreata son cosechados para producir mezcal, una bebida alcohólica artesanal. El objetivo de este trabajo fue estimar el desfasamiento potencial del hábitat apropiado, debido al cambio climático, entre las poblaciones y el clima al cual están adaptados. Para ello, se estimó el clima contemporáneo (promedio 1961-1990) y futuro (año 2030) de 12 localidades donde se distribuyen las poblaciones naturales. Las estimaciones se hicieron utilizando un modelo climático "spline", basado en resultados del modelo de circulación global canadiense, escenario de emisiones intermedio A1B. La estimación de la temperatura promedio de las 12 procedencias para el clima contemporáneo fue 19.1 °C y la estimación de la precipitación fue 961 mm. La predicción para el año 2030 fue 20.5 °C y 833 mm, con un incremento de temperatura de 1.4 °C y un decremento de precipitación de 13.3 %. Los resultados indican que el clima propicio para A. cupreata ocurrirá entre 175 y 225 m de altitud mayor que las localidades en donde actualmente se encuentran las poblaciones. Por tanto, se sugiere establecer plantaciones de conservación ex situ y comerciales bajo las condiciones mencionadas, como una medida de manejo de migración asistida para adaptarse al cambio climático predicho.