Propiedad intelectual ii: el caso de la biotecnología en méxico

Английский. Summary The intellectual protection systems related to living matter have suffered important changes as a result of the fundamental scientific and technological advances of the last decades and in response to international trade negotiations. Mexico has not remained foreign to these changes, and presently the country has a legal system which establishes the guidelines for patenting biological processes and materials, animal stock, plant varieties and parts of the human body, as well as for the protection, trade and promotion of seed and vegetative material innovation. Within the framework of this legal system, a large number of patents related to biotechnology have already been granted, and many others have been requested. There is a clear tendency to diversification of patenting areas, as well as an increase in the number of registers per year. However, there still exist many factors that limit innovation diffusion, which makes it necessary for countries such as Mexico to promote intellectual property management models that foster new developments and their diffusion.

Испанский язык; кастильский. Resumen Los sistemas de protección intelectual relacionados con la materia viva han sufrido importantes cambios como resultado de los grandes avances científicos y tecnológicos de las últimas décadas y en respuesta a las negociaciones comerciales internacionales. México no ha permanecido al margen de estos cambios, y actualmente el país cuenta con un sistema legal que establece los lineamientos para la patentabilidad de procesos y material biológico, razas animales, variedades vegetales y partes del cuerpo humano, así como para la protección, comercialización y fomento de la innovación en semillas y material vegetativo. Dentro del marco de este sistema legal, en México se han otorgado ya un gran número de patentes relacionadas con biotecnología, y muchas otras se encuentran en estado de solicitud. Existe una clara tendencia a la diversificación de las áreas de patentamiento, así como a un incremento en el número de registros por año. Sin embargo, existen aún diversos factores que limitan la difusión de la innovación por lo que es necesario que países como México promuevan modelos de gestión de la propiedad intelectual que impulsen los nuevos desarrollos y su difusión.