Incorporating expert knowledge for development spatial modeling in assessing ecosystem services provided by coral reefs: A tool for decision-making

Испанский язык; кастильский. Es bien reconocido que los arrecifes coralinos proveen a los habitantes de las zonas costeras de valiosos servicios ecosistémicos. Tal vez debido a la heterogeneidad espacial de estos ecosistemas, existen pocos estudios que exploren el contexto espacial en que estos servicios se proveen. En este estudio se presenta un enfoque en el que se desarrollan modelos espaciales para la evaluación de los servicios ecosistémicos que proveen los arrecifes coralinos. Este enfoque permite incorporar el conocimiento experto de usuarios locales, integrando herramientas de análisis espacial y evaluación multicriterio, para el desarrollo de modelos espaciales que permitan evaluar los servicios ecosistémicos en el Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano. Se contrastaron los modelos obtenidos con información de monitoreos proporcionada por las autoridades del parque. Los modelos fueron consistentes y mostraron concordancia con los usos que se realizan actualmente dentro del sistema. Esto indica que la incorporación del conocimiento de usuarios locales es útil para identificar, agrupar y evaluar los servicios ecosistémicos en ambientes complejos. Este enfoque puede ser un aporte importante para el proceso de toma de decisiones, cuando se generan propuestas de zonificación y otras estrategias de manejo en sistemas arrecifales.

Английский. Coral reefs provide coastal populations with valuable ecosystem services but few studies explore the spatial context in which those services are provided. This study presents a spatial modeling approach to assess ecosystem services provided by coral reefs. Our approach integrates spatial analysis tools and multi-criteria evaluation techniques to develop spatial models for assessing ecosystem services in the Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano (Veracruz Reef System National Park), incorporating local users´ knowledge. We compared the resulting models with both records of activities provided by park authorities, and information on distribution of fishing zones obtained from a workshop with fishermen. We found the models consistent with the actual uses within the system. This indicates that incorporating local users´ knowledge is useful in identifying, grouping, and evaluating ecosystem services in complex environments lacking hard data. This approach is an important contribution for the generation of zoning proposals and other management strategies in coral reef areas.