Macroalgas exóticas en la costa de Chile: patrones espaciales y temporales en el proceso de invasión

Английский. ABSTRACT In this paper we propose a checklist of 14 species of exotic seaweeds on the Chilean coast, and three species which, being native to the Chilean coast, have been introduced in areas outside their natural range. This list was compiled from previously published checklist, debugged the misidentified records, and incorporating new ones. The distribution of exotic seaweeds is not homogeneous along the coast, but it is concentrated in areas near ports and aquaculture centers. Most species display a fairly bounded distribution, and only four tend to invade (i.e., increase its range of distribution over time). However, considering that most introductions are recent (the last 60 years) and the positive relationship between amplitude of the distribution range and residence time of species on the Chilean coast, we suggest that some of these species may be in an expansion phase, which would explain its restricted distribution. This work not only updates the information related to exotic seaweed on the Chilean coast, but also allows us to understand the invasion process, through the analysis of the patterns described in these systems.

Испанский язык; кастильский. RESUMEN En este trabajo se propone una lista de 14 especies de macroalgas exóticas en la costa de Chile, además de otras tres especies que, siendo nativas a la costa chilena, han sido introducidas en sectores fuera de su rango natural de distribución. Este listado fue realizado depurando catastros publicados con antelación, e incorporando nuevos reportes. La distribución de macroalgas exóticas no es homogénea a lo largo de la costa, sino que se concentra en sectores cercanos a puertos y centros de cultivos. La mayoría de las especies muestra una distribución bastante acotada y sólo cuatro tienden a ser invasoras (i.e., incrementan su rango de distribución a través del tiempo). Sin embargo, considerando que la mayoría de las introducciones son recientes (últimos 60 años), y la amplitud del rango de distribución se relaciona positivamente con el tiempo de residencia de las especies en la costa chilena, se sugiere que algunas de estas especies podrían estar en etapa de expansión, lo que explicaría su localizada distribución. Este trabajo no sólo actualiza la información relacionada con macroalgas exóticas en la costa chilena, sino que además permite entender el proceso de invasión de estos organismos, a través del análisis de los patrones descritos en estos sistemas.