Análisis de progenies híbridas cubanas de papa como alternativa para LA diseminación del cultivo A PARTIR DE SEMILLA BOTÁNICA

Испанский язык; кастильский. Durante los años 2004-2005, 2005-2006 y 2006-2007 se sembró semilla botánica de papa en condiciones semicontroladas, con el objetivo de analizar el comportamiento y la calidad externa de tubérculos de ocho cruces o combinaciones híbridas. Las siembras se hicieron en la primera semana de diciembre. Se seleccionaron 300 plántulas para transplantarlas a canteros tecnificados dentro de una casa de cultivo; el transplante se realizó a los 25 días y el diseño experimental utilizado fue de bloques al azar con tres réplicas. Se observó el comportamiento diferencial de las progenies de semilla sexual de papa y los años estudiados. La progenie cubana Atlantic x Aninca alcanzó el mayor número y peso de tubérculos (346.1 tubérculos y 3.7 kg/m2) y fue la de mayor uniformidad para el color de la piel y forma del tubérculo (grados 9 y 8 respectivamente). La semilla botánica de la progenie cubana Atlantic x Aninca es una alternativa de siembra para producir papa, por su rendimiento y uniformidad. Se recomienda producir semilla botánica de esta progenie cubana a escala comercial y realizar estudios ecológicos zonales.

Английский. Potato botanical seed was sown under semicontrolled conditions over the years 2004-2005, 2005-2006 and 2006-2007, with the objective of analyzing the behaviour and external quality of tubers from eight crosses or hybrid combinations. Sowings were performed in the first week of December. Thus, 300 seedlings were selected to be transplanted to more technical beds inside a greenhouse; they were transplanted after 25 days using a randomized block design with three replicates. Progenies from true potato seed during the years tested showed a differential behaviour. The Cuban progeny Atlantic x Aninca reached the highest tuber number and weight (346.1 tubers and 3.7 kg/m2); besides, its skin color and tuber shape (degrees 9 and 8 respectively) recorded the greatest uniformity. The botanical seed from the Cuban progeny Atlantic x Aninca constitutes a sowing alternative for producing potato, considering its yield and uniformity. It is recommended to obtain botanical seed from this Cuban progeny on a business scale as well as to conduct zonal ecological studies.