Dégradation des digues due à la présence d'infrastructures : recensement et classification des causes par la méthode des 5 M | Degradation of dikes due to the presence of infrastructures: census and classification of the causes by the method of 5m

Английский. The infrastructures of gas, water ... can generate degradations and thus a possible damage to the integrity and the durability of the dikes in which they are present. Our work deals with the influence of these networks on the performance of the dike that contains or supports them. At first, we identified the mechanisms of degradation of embankment's dikes that may result from a failure of an infrastructure, then we grouped the causes of these degradations for each of these mechanisms using the 5 M's method (Material, Manpower, Method, Environment, Matter). These causes are expressed in the form of data. Five degradation modes were addressed. A total of 28 data were produced, some of which are possibly involved in several modes of degradation.

Французский. Les infrastructures de gaz, eau... peuvent générer des dégradations et donc une possible atteinte à l'intégrité et à la durabilité des digues dans lesquelles elles sont présentes. Notre travail porte sur l'influence de ces réseaux sur la performance de la digue qui les contient ou les supporte. Dans un premier temps, nous avons identifié les mécanismes de dégradation des digues en remblai pouvant provenir d'une défaillance d'une infrastructure puis nous avons regroupé les causes de ces dégradations, pour chacun de ces mécanismes, à l'aide de la méthode des 5 M (Matériel, Main d'oeuvre, Méthode, Milieu, Matière). Ces causes sont exprimées sous la forme de données. Cinq modes de dégradation ont été traités. Au total, 28 données ont été produites, dont certaines peuvent être impliquées dans plusieurs modes de dégradation.