The influence of tree species composition and richness on biodiversity | Influence de la composition et de la richesse spécifique du peuplement arboré sur la biodiversité

Французский. Le choix de la ou des essences dominantes et plus généralement des essences d'accompagnement sont des choix fondamentaux du forestier. En parallèle, c'est un domaine assez souvent sujet à débats. Dans ce chapitre nous synthétisons la bibliographie sur l'impact (i) de l'essence dominante; (ii) de la composition en essences et (iii) de la richesse en essences sur différents compartiments de la biodiversité interspécifique. Si nos résultats sont plutôt en accord avec les principaux énoncés rencontrés sur le sujet - effet négatif des conifères et des essences exotiques et positif du mélange d'essences, sur la biodiversité, ils nous conduisent à les voir de manière nuancée, par exemple en ne cherchant pas à mélanger les essences partout. Nous discutons des implications de notre synthèse sur les préconisations de gestion et indicateurs de biodiversité.

Английский. Tree species composition is one of the main choices made by foresters. In this chapter, we review scientific work made on the impact of (i) main tree species; (ii) tree species composition; and (iii) tree species richness on several parts of interspecific biodiversity. Our results generally agree with consensus statements such as mainly a negative effect of coniferous tree species and exotic tree species, and a positive effect of mixed stands on several parts of biodiversity. However, these statements must be not be considered as absolute guidelines one has to apply averywhere. We futher discuss the implications of our findings on management guidelines and indicators.