Regional predetermination of floods, example of application to Corsica | Prédétermination régionale des débits de crue, exemple d'application à la Corse

Английский. The note present methodology used and the results obtained within a regional study of the flows of the rivers of Corsica. Methodology is based on regionalized method SHYPRE. This method associates a stochastic generator of time rains and a modelling of the rain in flow. The method leads to various cartography of the peak output from raw and the medium flows of various durations in a broad range of frequency (period of return from 2 to 100 years). The information pixelized with the km2 is then agglomerated on the scale of the catchment area, and thus makes it possible to propose estimates of flows of believed in any point of the hydrographic network of Corsica. The whole of this information is the subject of a geographical information system managed under ArcView what ensures an excellent ease of use and a good comfort of use.

Французский. La note présente la méthodologie utilisée et les résultats obtenus dans le cadre d'une étude régionale des débits des cours d'eau de la Corse. La méthodologie est basée sur la méthode SHYPRE régionalisée. Cette méthode associe un générateur stochastique de pluies horaires et une modélisation de la pluie en débit. La méthode aboutit à différentes cartographies des débits de pointe de crue et des débits moyens de différentes durées dans une gamme large de fréquence (période de retour de 2 à 100 ans). L'information pixélisée au km2 est ensuite agglomérée à l'échelle du bassin versant, et permet ainsi de proposer des estimations de débits de crue en tout point du réseau hydrographique de la Corse. L'ensemble de cette information fait l'objet d'un système d'information géographique géré sous ArcView ce qui assure une excellente convivialité et un bon confort d'utilisation.