Assembly for silage compaction and preservative introducing | Агрегат для трамбовки силоса и внесения консерванта

Русский. При заготовке силоса целесообразно вносить консервант непосредственно во время уплотнения силосной массы в хранилище. Актуальна разработка агрегата для трамбовки силоса и одновременного внесения консерванта. Рассмотрены существующие способы заготовки силоса, а также оборудование для уплотнения силосной массы и внесения консервантов. Предложена технология заготовки кукурузного силоса в хранилища траншейного типа, которая предусматривает внесение консерванта непосредственно в в процессе уплотнения силосуемой массы. Для технической реализации этой технологии разработан агрегат для трамбовки силоса и внесения консерванта. Агрегат включает в себя трамбовщик силоса, выполненный с возможностью изменения массы путем регулирования количества воды в его рабочем органе; раму с навесным устройством; приспособление для постановки агрегата на хранение и оборудование для внесения консерванта (емкость, насос-дозатор и форсунки, соединенные между собой системой патрубков). Тяговая сила трактора обеспечивает поступательное движение агрегата. Уплотняющий диск прокатывается по силосуемой массе, заранее уложенной в слой толщиной 15-20 см, и уплотняет ее до плотности 650-750 кг/м3. Имеющиеся на уплотнителе кольца способствуют быстрому вытеснению воздуха из силосуемой массы. Консервант из специальной емкости посредством насоса-дозатора и специальных патрубков доставляется к форсункам, распыляющим его вдоль ширины захвата трамбовщика. Режимы работы агрегата в процессе уплотнения можно регулировать навеской трактора, а также углом вхождения агрегата на силосный бурт. Степень уплотнения определяется весом агрегата, т.е. количеством балласта (воды), находящегося в трамбовщике. Применение агрегата позволяет сократить эксплуатационные затраты на силосование, особенно расход консерванта, повысить качество силоса и его поедаемость.

Английский. While procuring silage, it is advisable to add a preservative directly during compaction of the ensilage in silo storage. Designing a machine for compacting silage and simultaneously applying a preservative is relevant. The existing methods of silage procurement, as well as ensilage compaction and preservative application equipment are considered. Proposed is a technology for procuring corn silage in trench-type storages which comprises applying a preservative directly during compaction of the mass ensilaged. To technically realize this technology, a machine for compacting silage and applying a preservative has been designed. The machine comprises a silage compactor adapted to change the mass by adjusting an amount of water in its working body; a draft hitch frame; an appliance to put the machine into storage and preservative applying equipment (container, batcher pump and nozzles interconnected with other by a branch pipe system). A tractor draft provides a progressive motion of the machine. A cultipacker disk rolls down the mass ensilaged, which was placed in a layer of 15-20 cm thick compacting it to a density of 650-750 kg/m3. The rings available on the compactor quickly displace air from the mass ensilaged. The preservative is delivered from a special container by a batcher pump and special branch pipes to the nozzles spraying it along the operating width of the packer. The machine operation modes during compacting may be adjusted by a tractor hitch, as well as by an angle of entry onto a silage clamp. The compacting degree is determined by the machine weight, that is, an amount of ballast (water) present in the compactor. The use of the machine allows reducing the operation costs for silage, especially preservative consumption, improving the silage quality and palatability.