Сигнальная окраска молодых листьев кабачка при отборе растений с двухцветными плодами | Signal coloration of young leaves of zucchini in the selection of plants with bi-colored fruit

Русский. В соответствии с потребностями рынка в 2008 г. был создан сорт кабачка цуккини Русские спагетти с двухцветными плодами. Еще на этапах селекционного процесса столкнулись со сложностями поддержания в популяции сорта высокого процента двухцветных форм. Для решения этой задачи изучали возможность использования маркерных признаков молодых листьев кабачка при отборе форм с различной окраской плода в технической спелости. Опыт был заложен в 2005-2018 гг. в Одинцовском районе Московской области в условиях открытого грунта. В селекционном питомнике исследования проводили ежегодно на 30 растениях. Окраску плодов учитывали только в фазе технической спелости. Лучшие растения размножали путем инцухтирования. В питомнике размножения сорта Русские спагетти проводили посев по семьям. В течение 4-х лет в каждой семье, в различные фазы развития, изучали 50-100 шт. растений по окраске плода и другим хозяйственно полезным признакам. В течение 11 лет проводили инцухтирование и отбор на двухцветных формах кабачка Русские спагетти для достижения гомозиготности и, соответственно, выравнивания материала по окраске плодов. Закономерностей по влиянию количества инцухтирований на окраску плодов не было отмечено. Однако в процессе наблюдений удалось установить взаимосвязь между окраской плода в технической спелости и рисунком на нижних (первых) листьях. На растениях с мраморным рисунком листа завязывались преимущественно зеленые (сетчатые); с желтыми пятнами на листьях – двухцветные и с полностью желтыми листьями – желтые плоды. Отбирая растения с желтыми пятнами на листьях на ранних стадиях (в фазу 3-4 настоящих листьев), получили возможность увеличить в популяции сорта процент растений с двухцветными плодами до 95.5-100%. Все это в значительной степени упростило оригинальное семеноводство кабачка Русские спагетти.

Английский. In accordance with the needs of the market, in 2008, a variety of zucchini Russian spaghetti with two-colored fruits was created. There were difficulties in maintaining a high percentage of two-color forms in the variety population. To solve this problem, there was studied the possibility of using markers of young zucchini leaves in the selection of forms with different fruit colors in technical ripeness. The experiment was started in 2005 to 2018 in the open ground. In the breeding nursery, research was conducted annually on 30 plants. The color of the fruit was taken into account only in the phase of technical ripeness. The best plants were propagated by inbreding. In the nursery propagating the variety Russkie Spagetti were sown in families. During 4 years in each family, at different stages of development, 50-100 plants were studied according to the color of the fruit and other economically useful characteristics. For 11 years, inbreeding selection were carried out on two-color forms of zucchini Russian spaghetti to achieve homozygosity and, accordingly, to align the material with the color of the fruit. Some regularities of the influence of the number of integrirovanii on the color of the fruit have not been observed. Continuing to observe the plants, it was possible to establish a relationship between the color of the fruit in technical ripeness and the pattern on the lower (first) leaves. On plants with a marble pattern, the leaves were mostly green (reticulated); with yellow spots on the leaves – two-colored and with completely yellow leaves – yellow fruits. By selecting plants with yellow spots on leaves in the early stages, in the phase of the 3-4-th real leaves, it was possible to increase the percentage of plants with two-colored fruits in the population of the variety to 95.5-100%. All this greatly simplified the original seed production of zucchini Russkie Spagetti.