Growth and bromatological characteristics of Brachiaria decumbens and Brachiaria ruziziensis under shading and nitrogen

португальский. RESUMO Objetivou-se avaliar características produtivas e qualitativas de Brachiaria decumbens e Brachiaria ruziziensis submetidas a três níveis de sombreamento artificial (0, 36 e 54%) e quatro doses de nitrogênio (N) (0, 50, 100 e 150 mg dm-3 de solo), utilizando-se o delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 3 x 4, com três repetições. Avaliou-se a produção de matéria seca (PMS), o número de perfilhos, a massa de raiz e os teores de proteína bruta (PB) e de fibra em detergente neutro (FDN). Ambas as gramíneas responderam quadraticamente ao N, mas a B. ruziziensis foi mais produtiva nas duas maiores doses de N. A densidade de perfilhos aumentou com a dose de N e diminuiu com o sombreamento. O peso de raiz aumentou com a dose de N, linearmente no sol pleno e quadraticamente na sombra. O sombreamento e o N influenciaram positivamente os teores de PB. Para os teores de FDN, houve redução com o aumento da dose de N. Para a B. decumbens, os teores de FDN aumentaram com o sombreamento; para B. ruziziensis o maior valor foi observado com sombreamento intermediário. A fertilização nitrogenada é uma importante estratégia para o aumento da PMS, do número de perfilhos e dos teores de PB da forragem, para ambas as gramíneas. Contudo, o sombreamento severo deve ser evitado, pois reduz o perfilhamento e o peso de raiz, o que pode comprometer a persistência da pastagem.

Английский. ABSTRACT This study aimed to evaluate the productive and qualitative characteristics of Brachiaria decumbens and Brachiaria ruziziensis subjected to three levels of artificial shading (0, 36 and 54%) and four nitrogen (N) doses (0; 50; 100 and 150 mg dm-3 soil), using completely randomized design with a factorial scheme 2 x 3 x 4, with three replications. The dry matter production (DMP), the number of tillers per pot, root weight and crude protein (CP) and neutral detergent fiber (NDF) contents were evaluated. Both grasses responded quadractly to N, but B. ruziziensis presented greater production under the two highest N doses. The tillers density increased with N dose and was reduced under shading. The root weight increased with N dose, linearly in the full sun and quadractly in the shade. The shading and N showed a positive influence on CP contents. For NDF content, was observed reduction with increase of N dose. The NDF content of B. decumbens increased with shading levels; for B. ruziziensis, the greatest value was observed under intermediate shading level. The N fertilization is an important strategy to improve DMP, tillers density and CP content, for both grasses. However, intense shading should be avoided, as it reduces tillering and root weight, which may threat pasture persistence.