Infection with Toxoplasma gondii in a red kangaroo (Macropus rufus) and a Patagonian mara (Dolichotis patagonum) in captivity

португальский. Resumo Toxoplasmose é uma doença parasitária infecciosa e zoonótica causada por Toxoplasma gondii. São descritos dois animais com toxoplasmose, mantidos em cativeiro, em um zoológico na região central do Chile. Um destes foi um canguru vermelho (Macropus rufus), o qual é altamente suscetível à infecção; o outro foi uma mara (Dolichotis patagonum), um roedor sem relato prévio de infecção por T. gondii. Ambos os animais tinham miocardite associada a organismos protozoários intralesionais, sugestivos de infecção por Toxoplasma gondii. Esta infecção foi confirmada pela imuno-histoquímica, nos dois animais. A origem da infecção é desconhecida, mas é provável que felinos domésticos errantes estejam associados com a disseminação do protozoário. Isso destaca a importância do controle populacional de animais domésticos em zoológicos. Até onde se sabe, esta é a primeira vez que a infecção por T. gondii é descrita em uma mara, adicionando um novo hospedeiro para este agente infeccioso.

Английский. Abstract Toxoplasmosis is an infectious, zoonotic and parasitic disease, caused by Toxoplasma gondii. In this manucript, two cases of infection with T. gondii in captive animals from a zoological park in the central region of Chile are described. One case was a red kangaroo (Macropus rufus), which is highly susceptible to the infection, and the other was a Patagonian mara (Dolichotis patagonum), a rodent in which there is no previous report of the infection. Both animals had myocarditis, with the presence of intralesional tachizoites and cysts suggestive of infection with T. gondii. This infection was confirmed by immunohistochemistry in both animals. The origin of the infection is unknown, but it is likely that free ranging domestic felines were associated with the dissemination of the parasites. This highlights the importance of controlling the domestic animal populations in zoological parks. To the best of our knowledge, this is the first time that T. gondii infection is described in a Patagonian mara, adding a new host for this infectious agent.