Intestinal microflora of honey bees after overwintering | Микрофлора кишечника пчел после зимовки

Русский. В желудочно-кишечном тракте пчел, питающихся всю зиму углеводным кормом, в норме должны содержаться микроорганизмы, способствующие расщеплению питательных веществ корма на усвояемые организмом пчелы компоненты. Микрофлора среднего и заднего отдела кишечника отличается по составу, так как основное всасывание питательных веществ происходит в среднем отделе кишечника пчел, а накопление каловых масс – в заднем отделе. После посева и инкубирования содержимого кишечника пчел на питательной среде определили 2 типа колоний микроорганизмов, которые кардинально отличались по культуральным свойствам. Энтеробактерии, обладающие высокой ферментативной активностью, разлагают сахара до кислоты и газа, являются постоянными обитателями пищеварительного тракта пчел, образуя многочисленные гладкие колонии средних размеров с ровными краями, серо-белого цвета. Микрокартина окрашенных препаратов показала в поле зрения беспорядочно расположенные, неоднородные грамотрицательные палочки. Лактобациллы являются антагонистами патогенных и условно-патогенных бактерий, на питательной среде проявляются колониями малых размеров с ровными краями, округлой формы, преимущественно белого цвета. В препаратах микроорганизмы представлены цепочками прямых палочек, у которых аккуратные закругленные концы. Бактерии имеют толстую клеточную стенку, что подтверждает окраска по методу Грама, где они грамположительные, наличие спор в поле зрения не обнаруживалось. Микрофлора кишечника пчел после зимовки в основном представлена энтеробактериями, которые участвуют в процессах пищеварения и в незначительном количестве лактобациллами, выполняющими преимущественно защитную функцию в кишечнике.

Английский. The gastrointestinal tract of honey bees that feed on carbohydrate feed all winter should normally contain microorganisms that contribute to the breakdown of feed nutrients into components assimilated by the bee body. The microflora of the middle and posterior intestines differs in composition, since the main absorption of nutrients occurs in the middle part of the intestines of bees, and the accumulation of feces in the posterior part. After inoculation and incubation of the contents of the bee intestines on a nutrient medium, 2 types of colonies of microorganisms were identified that radically differed in cultural properties. Enterobacteria with high enzymatic activity that decompose sugars to acid and gas are permanent inhabitants of the digestive tract of bees, have formed numerous smooth colonies of medium size with smooth edges and gray-white color. The microscopic picture of the stained preparations showed randomly located, heterogeneous gram-negative rods in the field of view. Lactobacilli are antagonists of pathogenic and conditionally pathogenic bacteria; they manifest themselves on the nutrient medium in colonies of small size with smooth edges, rounded shape, predominantly white. In the preparations, the microorganisms are represented by chains of straight rods which have neat rounded ends. The bacteria have a thick cell wall which is confirmed by staining according the Gram method where they are gram-positive; the presence of spores in the field of view was not detected. The intestinal microflora of honey bees after wintering is mainly represented by enterobacteria that are involved in the digestive processes and in small amount by lactobacilli that perform mainly a protective function in the intestines.