Особенности водно-теплового состояния дерново-подзолистых почв под насаждениями земляники при орошении | Features of the water-thermal state of sod-podzol soils under garden strawberry plantations during irrigation

Русский. Изучали взаимосвязи температуры и влажности в почвенном профиле под влиянием гидромелиораций в Алтайском крае. В результате орошения влагосодержание в почве летом 2020 и 2021 гг. превышало наименьшую влагоемкость, зачастую достигая полного насыщения порового пространства. Изменение увлажнения в течение вегетации земляники сорта Первоклассница при орошении показало, что в корнеобитаемом слое почвы его максимум имел место с середины июня до начала июля. Минимальное увлажнение наблюдалось 5.06 и 10.07, но оставалось выше НВ. Наиболее увлажненной почва была на глубине 20-40 см. Через сутки влажность почвы снижалась на 4-12%. Температура верхней части почвенного профиля в середине июня 2020 г. до глубины 20 см днем была ниже, чем ночью. Это связано с инертностью процессов распространения тепла в переувлажненной почве. При этом прогревание нижележащих слоев растянуто во времени, и наибольшая концентрация тепла на глубине от 5 до 20 см наблюдалась ночью. В то же время суточные колебания температуры практически не проявлялись на глубине 40 см, поэтому тепловая обстановка здесь остается весьма стабильной. Падение температуры атмосферного воздуха обусловливало обратный результат, когда днем в слое 5-10 см почва оказывалась весьма теплой, но резкое снижение инсоляции во второй половине дня тормозило ее нагрев. При иссушении почва аккумулировала тепло быстрее. Аналогичные изменения в течение вегетации земляники претерпевала и сумма температур в почвенном профиле. Таким образом, орошение произвольной поливной нормой, не основанной на соответствующих расчетах, приводило к постоянному переувлажнению почвенного профиля, что негативно сказывалось на величине урожая и качестве плодов ягодной культуры. В этой связи поливные нормы при орошении должны соответствовать влагосодержанию в почве, не превышающем НВ, что требует их постоянного регулирования.

Английский. The interrelations of temperature and humidity in the soil profile under the influence of hydro-reclamation in the Altai Territory were studied. As a result of irrigation, soil moisture content in the summer of 2020 and 2021 exceeded the lowest moisture capacity often reaching full saturation of the pore space. The change in moisture during the growing season of strawberries, Pervoklasnitsa variety during irrigation showed that in the root layer of the soil its maximum took place from mid-June to early July. The minimum moisture content was observed on June 5 and July 10 but remained above the lowest moisture capacity. The soil was most moistened at a depth of 20-40 cm. In one day, soil moisture decreased by 4-12%. The temperature of the upper part of the soil profile to a depth of 20 cm in mid-June 2020 was lower during the day than at night. This was due to inactive processes of heat propagation in waterlogged soil. At the same time, the heating of the underlying layers was extended in time, and the highest concentration of heat at a depth of 5 to 20 cm was observed at night. Diurnal temperature fluctuations practically did not manifest themselves at a depth of 40 cm, so the thermal situation there remained very stable. A drop in atmospheric air temperature caused the opposite result when during the day in a layer of 5-10 cm the soil turned out to be very warm, but a sharp decrease in insulation in the second half of the day retarded its heating. When dried out, the soil accumulated heat faster. The accumulated temperatures in the soil profile underwent similar changes during strawberry growing season. Thus, irrigation with an arbitrary irrigation rate, not based on appropriate calculations, led to constant waterlogging of the soil profile which negatively affected the yield and quality of fruits of the berry crop. In this regard, the irrigation rates should correspond to the moisture content in the soil not exceeding the lowest moisture capacity which requires their constant regulation.