Descriptive epidemiology of captive cervid herds in Michigan, USA [white-tailed deer, elk, period prevalence, deer]

Французский. Une etude a ete concue pour determiner la composition des especes, la prevalence des maladies pendant une periode donnee, et l'utilisation de pratiques preventives sur des troupeaux de cerfs captifs dans le Michigan. C'est la premiere description d'un elevage de cerfs aux Etats-Unis. Des donnees sur les 12 mois precedant l'etude ont ete collectees au moyen d'un questionnaire conduit entre le 3 mars et le 28 juin 1993. Les questionnaires completes ont ete retournes par 228 des 362 (63 %) agriculteurs. Les personnes qui ont repondu a l'etude ont indique un total de 4 972 (80,9 %) cerfs de Virginie (Odocoileus virginianus), 766 (12,5 %) orignaux (Cervus elaphus canadensis), 284 (4,6 %) daims (Dama dama), 114 (1,9 %) sikas (Cervus nippon), 6 (0,1 %) cerfs communs (Cervus elaphus), 4 (0,1 %) cerfs axis (Axis axis), et 2 (0,1 %) rennes (Rangifer tarandus). Les categories de maladies les plus frequemment rapportees chez les cervides captifs (determinees par les taux de prevalence pour les 12 mois precedant l'etude) ont ete les blessures (1,9 %), les troubles respiratoires (1,1 %), les problemes de pieds et de pattes (0,8 %), le stress du aux manipulations ou au transport (0,8 %) et la dystocie (0,8 %). Les causes les plus frequentes de mort etaient les blessures (1,0 %), les troubles respiratoires (0,8 %), le stress du aux manipulations ou au transport (0,7 %), et les causes inconnues (0,7 %). L'utilisation d'un anthelmintique a ete rapportee par 173 sur 219 (79 %) fermes. Seulement 13 % (28/215) vaccinaient leurs cerfs. Sur les 219 fermes concernees, 149 ont dit recourir a un veterinaire pour les consultations de cerfs. Les services fournis par ces veterinaires englobaient des consultations generales (58,5 % (93/159)), des traitements de blessures (27,7 % (44/159)), l'administration d'anthelmintiques (25,2 % (40/159)), des certificats de sante (19,5 % (31/159)), les diagnostics et traitements de maladies (17,5 % (28/159)), les vaccinations (13,8 % (22/159)), les diagnostics de maladies (traitements fournis par les agriculteurs) (8,8 % (14/159)), les soins aux pattes (3,8 % (6/159)) et d'autres raisons autopsies, velages difficiles, enlevement des bois (11,3 % (18/159))