Effect of water stress during flowering on seed yield in subterranean clover (Trifolium subterraneum L.) varieties

Английский. The effect on seed yield and its components of four water treatments, three of which with water withholding in different moments of flowering and one with continuous water supply during flowering and beyond, was assessed on the subterranean clover cvs. Geraldton and Seaton Park. Althought beginning to flower at a similar date as Seaton Park, Geraldton had a shorter flowering period, reached earlier the peak of inflorescence production, and, on average, yielded more seed, no matter of the moisture treatment. The decrease of seed yield was greater on anticipating water withholding and reached 40% in Seaton Park. Number of burrs was the most affected yield component. Although both varieties were significantly influenced, Geraldton proved less affected than Seaton Park, probably because of its particular pattern of flowering and faster seed development. Continued water supply during the flowering period caused a marked reduction of seed yield in both varieties, probably due to losses caused by pathogen and saprophyte attacks

итальянский. L'effetto sulla produzione di seme e sulle sue componenti di tre trattamenti idrici con sospensione dell'apporto di acqua in momenti differenziati del periodo di fioritura e di uno con disponibilita' idrica durante tutta la fioritura ed oltre e' stato valutato sulle varieta' di trifoglio sotterraneo Geraldton e Seaton Park. Seppure di precocita' simile a Seaton Park, Geraldton ha avuto un periodo di fioritura piu' breve ma piu' intenso, raggiungendo il picco di emissione dopo pochi giorni, e ha prodotto in media piu' seme di Seaton Park indipendentemente dal trattamento. L'effetto dello stress idrico sulla produzione di seme e' stato tanto piu' marcato quanto piu' precoce e' stata la sua imposizione, comportando un decremento massimo del 40%. Il numero di glomeruli prodotti e' stato la componente della resa maggiormente influenzata. Pur in presenza di una riduzione della produzione di seme in entrambe le varieta', Geraldton e' risultata meno influenzata di Seaton Park, apparentemente in relazione al particolare pattern di fioritura e alla piu' rapida maturazione del seme. L'approvvigionamento idrico continuo durante la fioritura ha ridotto notevolmente la produzione di seme in ambedue le varieta', probabilmente a causa di perdite dovute a degenerazione per attacchi di patogeni e saprofiti