Succession in silviculture

Немецкий. Unter Sukzession wird hier das Aufkommen und dann die zeitliche Abfolge von Hauptbaumarten oder Raumstrukturen in Waldbestanden verstanden. Sie bietet permanent enormes waldbauliches Potential, das auf Zielidentitat uberpruft und ggf. gesteuert werden mua. Denn Sukzession ist immer auch zufallsbedingt. - Sukzession setzt auf der bisherigen Vegetationsentwicklung auf, d.h. ein Ruckfall von Schluastadien auf Pionierstadien ist nur bei schweren Storungen wahrscheinlich. Bessere Standorte fangen regressive Sukzessionen effektiver auf als armere. Bei der Bewaldung von Grunlandbrache konnen jahrzehntelange gras- oder hochstaudenreiche Sperrstadien auftreten, die etwa bei Freilage des Mineralbodens und dann mittelfristig uber Sproakolonien als Wegbereiter weiterer Sukzession aufgebrochen werden. Ein Grundbestand biotischer oder abiotischer Kleinstrukturen (z.B. Stamm- und Kronenteile, Wurzelteller, Kleinrelief des Oberboden) wirkt sukzessional aufbauend, stark vereinheitlichende Maanahmen wie Flachenraumungen dagegen abbauend. - Ergebnisse aus Probeflachen der Forsteinrichtung zeigen, daa bereits auf mittleren, vor allem auf besseren Standorten individuenreiche Sukzessionen entstehen konnen. Die Eiche hat - sofern in der lokalen Vorbestockung vorhanden - nach knapp 10 Jahren Sukzessionsentwicklung bisher ohne Pflegeeingriffe Anschlua an die herrschende Schicht aus Pionierbaumarten gehalten (BFoA Leztlinger Heide); ein Ausfall der Eiche ist derzeit nicht absehbar. Birkenbestande scheinen ohne Qualitatseinbuaen gut zur Selbstdifferenzierung in der Lage zu sein. In groaflachigen, ungemischten Kiefernsukzessionen kann man sich nach 10 bis 15 Jahren bei der Pflege (auskesseln, asten) auf bereits gut erkennbare, geradschaftige und vitale Baume (50 bis 100 Stuck/ha) konzentrieren; die Zwischenfelder bleiben unbehandelt. - Bestandeslucken bis zu 1 ha Groae in geeigneten Ausgangsbestanden sollten moglichst der Sukzession uberlassen werden. Die waldbauliche Nutzbarkeit sukzessionaler Prozesse steht und fallt allerdings mit der Verbiabelastung.