Management-vegetation relationships in grazed clearings of the Pellice Valley (Turin) [Piedmont]
2000
Lombardi, G. | Cavallero, A. (Turin Univ, (Italy). Dipartimento di Agronomia, Selvicoltura e Gestione del Territorio)
Английский. In the Western Italian Alps, grasslands inside clearings created in the forest belts ensure forage supply during Spring and Autumn, when snow still covers Summer pastures. A research carried out in 49 clearings of the Pellice Valley (Turin) highlighted that clearings are of primary importance in the pastoral system and grazing is essential to prevent their encroachment from bordering woodlands. The extent of shrub encroachment is correlated with grazing intenseness (r = -0.7++), daily grazing period (r = -0.62++) and dung management / OM inputs (r = - 0.59++). When grazing animals are not managed properly, even a stocking-rate close to carrying capacity cannot always contrast effectively the tendency to reforestation
Показать больше [+] Меньше [-]итальянский. Nelle Alpi occidentali il sistema pastorale prevede l'utilizzazione, in primavera e in autunno, di radure ricavate all'interno degli orizzonti forestali. In 49 radure della Valle Pellice (TO) sono stati analizzati la gestione attuale e pregressa e descritti i fenomeni di invasione da parte di specie arboree e arbustive. La presenza, la diffusione e la struttura dei popolamento invadente sono state rilevate in aree campione, anche al fine di valutarne gli effetti sulla vegetazione pastorale erbacea. Dall'analisi delle relazioni tra gli elementi rilevati, si e' evidenziato che il controllo degli animali al pascolo, la durata dei pascolamento e un'adeguata distribuzione delle restituzioni svolgono un ruolo fondamentale nell'impedire la diffusione delle specie invadenti. Dai risultati dell'indagine traspare che, anche con un carico animale equilibrato, solo una gestione adeguata puo' contrastare la naturale tendenza alla rinaturalizzazione
Показать больше [+] Меньше [-]