Biological control of Frankliniella occidentalis on table grapevine using predation and plant association

Английский. This present work aims on one hand to verify the damage of Frankliniella in the presence of attractive blue flowers of Phacelia tanacetifolia, and on the other to evaluate the predation efficiency of the predator Orius. In that context, Phacelia tanacetifolia, intercropped between rows in the vineyard, blooms at the same time as the vine and can limit a possible increase of F. occidentalis population up to 50-70percent as the experiment has shown by trapping or attracting the plant pest. If the population is not numerous during the season, Phacelia could be alone a reliable practical way to control this pest and can decrease the population below the threshold level. Orius has succeeded in decreasing F. occidentalis population by limiting the damage up to 7 berries per cluster while Orius reared in the Biofactory laboratories has shown a lower predation efficiency leading to a higher damage up to 14 berries per cluster. In a general way, Orius endogenous population could decrease F. occidentalis damage to a certain level, but it is not so efficient as Phacelia tanacetifolia in our conditions.

Французский. Le présent travail a pour but de vérifier les dégâts causés par Frankliniella occidentalis en présence d'une plante à fleurs blues Phacelia tanacetifolia, et d'évaluer l'efficacité de prédation d'Orius spp. Dans ce contexte, Phacelia tanacetipholia associée à la culture de la vigne, ayant une floraison en même temps que la vigne, peut limiter la population de F. occidentalis à 50-70 pour cent ainsi que démontré par cette expérience. Si la population de F. occidentalis n'est pas nombreuse, Phacelia toute seule peut être un moyen pratique et fiable pour lutter contre cet insecte et peut réduire sa population au-dessus du seuil de tolérance économiquement acceptable. Orius a réduit la population de l'insecte en limitant les dégâts à 7 baies par grappe. Par contre cette limitation était de l'ordre de 14 baies par grappe dans le cas d'Orius élevé en biousine. En principe, dans nos conditions la population indigène d'Orius peut réduire les dégâts par F. occidentalis jusqu'à un certain degré mais pas d'une manière efficace comme dans le cas de Phacelia.