The inspection of sprayers in use in Piedmont. Results of three years of trials
2002
Oggero, G. | Tamagnone, M. (Turin Univ. (Italy). Dipartimento di Economia e Ingegneria Agraria, Forestale e Ambientale) | Latino, G. (Regione Piemonte, Turin (Italy). Assessorato Agricoltura, Caccia e Pesca)
Английский. Since 1998, the Piedmont Regional Administration and the Mechanics section of DEIAFA at the University of Turin have started, in collaboration with the technicians of the farmer unions on a voluntary and experimental level, a service for the inspection and calibration of sprayers in use. Three different test benches were used to make inspections directly on the farms: one to assess the precision of the manometer, one to evaluate the flow rate of every nozzle and one to check the diagram of vertical distribution (orchard and vineyard sprayers) and the horizontal distribution uniformity (boom sprayers). 1,042 sprayers were inspected, 64% has passed the test. The main problems encountered involved the efficiency and precision of the manometer (for 63% of the sprayers checked), worn out or inefficient nozzles (for 37%), and non-functional pressure regulators (for 18%). Starting from 2001, the inspection of sprayers in use is mandatory for all farms that receive EU subsidies for low environmental impact agriculture (Reg. CE 1257/99)
Показать больше [+] Меньше [-]итальянский. Nel 1998 l'Assessorato all'Agricoltura della Regione Piemonte e la sezione di Meccanica del DEIAFA hanno avviato, in collaborazione con le organizzazioni professionali agricole, un sevizio volontario per il controllo funzionale e la taratura delle macchine irroratrici in uso. Per tali controlli sono stati progettati ed utilizzati tre differenti banchi prova: uno per la valutazione della precisione del manometro, uno per la determinazione della portata degli ugelli (versione barre irroratrici e irroratrici per colture arboree) e uno per la determinazione del diagramma di distribuzione verticale (colture arboree) od orizzontale (colture erbacee). Sono state controllate 1.042 irroratrici e il 64% di queste e' risultata conforme ai limiti previsti. I principali problemi incontrati hanno riguardato l'efficienza e la precisione del manometro (63%), il cattivo funzionamento degli ugelli (37%) e la non funzionalita' del regolatore di pressione (18%). Dal febbraio 2001 il controllo funzionale delle irroratrici in uso e' diventato obbligatorio per le aziende Piemontesi che godono dei finanziamenti previsti dal Reg. CE 1257/99
Показать больше [+] Меньше [-]