Evaluation of fire blight infection risks (Erwinia amylovora) in apple and pear orchards using the Maryblyt forecasting programme [Malus pumila Mill. - Pyrus communis L. - Marches (Italy)]
2002
Stefani, E. | Bazzi, C. (Bologna Univ. (Italy). Dipartimento di Scienze e Tecnologie Agroambientali) | Flamini, L. (Regione Marche, Ancona (Italy). Servizio Fitosanitario)
Английский. In Marches region, an apple and pear production area was chosen and monitored for the evaluation of fire blight risk. Field inspections were done, followed by bacteriological analyses and a number of phenological and meteorological data were daily collected and loaded in the Maryblyt 4.2 software, a predictive programme for fire blight forecasting. Results allowed the recognition of microareas differing from each other in the epiphytic infection potential and in the infection risk by Erwinia amylovora. Data processing using the forecasting software and analysis of the results gave information useful for the recognition of zones with a low infection risk. Moreover, precise indications were given for a correct management of apple and pear orchards
Показать больше [+] Меньше [-]итальянский. Nell'arco di un quadriennio, si sono svolte indagini per la valutazione dei rischi di infezione di colpo di fuoco batterico in aree marchigiane coltivate a melo e a pero. Sono state effettuate ispezioni mirate, analisi batteriologiche e un'ampia raccolta di dati fenologici e meteorologici, che sono stati inseriti nel modello di previsione Maryblyt 4.2. I risultati ottenuti hanno permesso di differenziare nell'ampia area sottoposta ad indagine delle microaree caratterizzate sia da diverso potenziale d'inoculo epifita, sia da diverso rischio di infezioni da Erwinia amylovora. L'elaborazione dei dati con il modello previsionale e l'analisi dei risultati ottenuti hanno permesso di ottenere informazioni utili per l'individuazione delle zone a basso rischio d'infezione, come pure dettagliate indicazioni per la gestione dei meleti e pereti esistenti
Показать больше [+] Меньше [-]